les beaux arts et les divertissements: Opinions

du debut à la fin

from start to finish

je ne trouve pas de mots pour le décrire

I cannot find the words to describe it

ça m'a ennuyé prodigieusement

it bored me enormously

Cela m'a permis de m'évader

it allowed me to escape

les films qui font.. (reflechir, peur)

the movies that make one... (think, scare)

ça aura lieu/ a eu lieu (dans)

will take place/took place (in)

la réalisation de ce film / projet

the directing of this movie/ project

C'est un commentaire sur

it is a commentary on

touchant

touching

déchirant

harrowing, heartbreaking, painful

cela reproduit l'histoire

it recreates the story

ce film ne manquera pas de vous amuser

this film will be very entertaining

cette oeuvre d'art peut ouvrir le debat sur

this piece of art can open the debate on

il/elle a fait du bon theatre / il/elle joue bien

he/she acted well

je me suis perdu dans mes pensées

i lost myself in my thoughts

j'ai crée mon compte sur instagram

i made an account on instagram

c'est le film dont elle a parlé

it is the film she spoke of

palpitant(es)

thrilling

fastidieux

tedious

les bêtises

nonsense

c'est loin d'etre un bon film

far from being a good film

ça vaut le coup d'œil

it is worth seeing

une côté intellectuel

an intellectual side

les sentiments que j'ai ressenti sont ....

the feelings that i felt

C'est plein de charme

full of charm

l'acteur est bouleversant(e)

the actor is overwhelming/deeply moving

soyez prévenus: ne vous attendez pas un chef d'œuvre

be warned: dont expect a masterpiece