GENDER EQUALITY

gender equality

bình đẳng giới

basic/fuldamental human right

quyền cơ bản của con người

competence

năng lực

leadership 

sự lãnh đạo 

excel in

xuất sắc trên lĩnh vực nào

strategy

chiến lược

modern warfare

chiến tranh hiện đại 

policing

hoạt động cảnh sát

combat role

vai trò chiến đấu

reduce cohesion 

giảm tính gắn kết 

demanding work

công việc đòi hỏi cao

harsh environment

môi trường khắc nghiệt

exceptional physical strength and endurance.

sức mạnh và sức bền thể chất vượt trội

(come) into view

dc đưa ra xem xét

conflicting

gây tranh cãi

merit

điểm mạnh 

armed forces

lực lượng vũ trang

inarguable

rõ ràng, không thể chối cãi

security challenges

thách thức về an ninh

a diverse set of skills

một loạt các kĩ năng đa dạng

exceptional aptitude

khả năng vượt trội

emotional intelligence 

trí tuệ cảm xúc 

strategic thinking

tư duy chiến lược

(perform) task traditionally dominated by men

thực hiện những nhiệm vụ trước đây chủ yếu là nam giới

bomb disposal or harzardous material detection 

công việc rà bom và phát hiện vật liệu nguy hiểm 

technical expertise

chuyên môn kĩ thuật

operational effectiveness

hiệu quả hoạt động

physically demanding nature 

tính tự nhiên đòi hỏi về thể chất 

combat and frontline duties

nhiệm vụ chiến đấu và tiền tuyến

stamina

sức bền

compromised cohesion 

mất gắn kết 

sexual harassment issue

vấn đề quấy rối tình dục

undermine

làm suy yếu

traditional societal roles

vai trò xã hội truyền thống

(place) the burden of st on sb

đặt gánh nặng lên ai

commit

cam kết

deployment

sự triển khai 

valid argument on st

lí luận hợp lí về

a berrier

rào cản

inclusivity

sự hòa nhập