ENGLISH TRANSLATION AAA

I know most of these words, I want to be sure of their exact définition in French.

Accommodation (room, lodging)

Hébergement/Logement/Chambres

Accommodation (reconciliation)

Arrangement/Ajustement/Adaptation

Accurate

Précis/Exact/Juste

Ache (pain) - To ache (hurt)

Douleur/Mal/Courbature/Crampe - Faire mal/Avoir mal/Avoir des courbatures

Ache (yearning) - To ache (yearn for)

Douleur/Désir (ardent) - Se languir de

To achieve

Accomplir/Réaliser/Atteindre/Réussir

To add to (supplement)

Apporter/Donner

To add to (increase)

Ajouter/Accroître/Augmenter

Admission (of guilt)

Aveu/Confession

Admission (entry)

Admission/Entrée

Admission : cinema / hospital

Entrée / Admission

Admission (entrance) university

Inscription

To admit

Admettre/Avouer/Reconnaître/Confesser

Advanced (advanced/level/equipment)

Avancé/Supérieur/Perfectionné

To advertise

Faire de la publicité/Mettre une annonce/Promouvoir

To afford

Se permettre d’acheter/S’offrir/Se payer/Avoir les moyens d’acheter

Aged (cheese - whisky)

Bien fait/À point/Mur - Vieux

Agency (ability to act)

Capacité/Pouvoir d’action

Agency (action)

Action/Intervention (of somebody)

To agree (you regarding someone) with

Être d’accord avec/Partager l’avis de

To agree (together) with

Se mettre d’accord/Convenir que/S‘accorder à dire/Être d’accord

To agree (say yes)

Accepter

To agree (harmonise)

Correspondre/Concorder

Ahead

En avance/Devant/En tête

To aim (at)

Viser

To aim to do

Avoir l’intention de

To aim sth at sth (aimed at)

Destiner qqc à qqc

To aim (a weapon)

Pointer/Braquer

Air Force

L’armée de l’air

Airline

Compagnie aérienne

Alarm (sudden fright)

Inquiétude

To allow

Permettre/Autoriser/Tolérer - parfois prévoir

Altogether (in total)

En tout

Altogether (completely)

Complètement/Totalement/Entièrement - Purement et simplement/En fin de compte

Amazed

Étonné/Stupéfait/Ébahi

To amount to (total)

S’élever à/Faire un total de

To amount to (be the same as)

Revenir à/Équivaloir à

Amount

Quantité/Total/Somme

Amusing

Amusant/Drôle/Divertissant

Anniversary

Anniversaire (de mariage)

Announcement

Annonce

Announcement (card sent)

Faire-part

Announcement (advertisement in print media)

Publicité/Petite annonce

To annoy

Énerver/Agacer/Ennuyer/Gêner/Irriter/Embêter

Answering machine / Answerphone

Répondeur (téléphonique)

Anything (+)

N’importe quoi/Tout/Quelque chose

Anything (-)

Rien/Pas du tout

Apart (separated)

À part/Séparé

Apart (at a distance)

Éloigné/Séparément/À distance

Apartment building/complex/block

Immeuble/Résidence

To apologise

Présenter/Faire ses excuses/S’excuser/Demander pardon

(It) appears

(Il) semble que

Appear to be

Semble être/Avoir l’air

Appear in (published)

Paraître

Appear to have done sth

Croire bien/Avoir bien peur de/Craindre fort

Appear (look)

Sembler/Paraître

Application (relevance)

Application/Utilité/Fonction

Application (loan/job)

Demande / Candidature

Application (putting to use)

Application/Mise en pratique

To apply (product)

Appliquer/Mettre

To apply (use, employ)

Appliquer/Mettre en application/Mettre en œuvre

To apply (law)

Faire appliquer

To apply to

Postuler/Faire une demande (d’inscription)/Déposer un dossier

Appointment (designation)

Nomination/Affectation

Appointment (office, position)

Poste

Appointments

Aménagement/Décoration

To approach (sth or sb)

Aborder

To approach (be similar)

Friser/Frôler (ex. qui frise le sarcasme)

To approve

Être d’accord/Accepter

To approve of

Apprécier/Approuver/Voir d’un bon œil

To approve (ratify)

Approuver/Ratifier/Agréer/Homologuer/Valider

Area

Zone/Coin/Région/Étendue

Area (open space)

Espace

Area (measurement)

Superficie/Aire (maths)

To argue

Se disputer/Se quereller/S’engueuler

To argue (reason, debate)

Argumenter/Discuter

To argue for

Plaider pour/en faveur de

To argue that

Affirmer/Soutenir que

To argue a case

Défendre/Plaider en faveur de

Argument (quarrel)

Querelle/Dispute

Argument (debate)

Débat/Discussion

Arm (organisation)

Branche/Division

Arm (chair)

Accoudoir

Arm (sleeve)

Manche

Army (of organised people)

Foule/Cohorte

To arrange (put in order)

Arranger/Ranger/Classer

To arrange (plan)

Prévoir/Organiser

To arrange (agree)

Parvenir à/Convenir de

Arrangement

Agencement/Arrangement

Arrangement (flowers)

Composition florale

Arrangement (music)

Arrangement/Composition

To arrest

Arrêter/Appréhender

Arrival

Arrivée / avion : Atterrissage / train : Entrée en gare

To ask for

Bien le chercher/Chercher les ennuis, problèmes, embrouilles

Assistant (subordinate)

Adjoint(e)

Athlete

Athlète/Sportif(ve)

At last

Enfin/Finalement

Atmosphere

Atmosphère/Air/Ambiance

At once (immediately)

Tout de suite/Immédiatement/Sans tarder

At once (Simultaneously)

À la fois/En même temps