Vocabulaire utile pour la conversation AP

Hi! What’s new?

Salut! Quoi de neuf?

By the way, do you know that…?

Au fait, tu sais que…?

You know, I heard that…

Tu sais, j’ai entendu dire que…

Does it bother you if…?/Do you mind if…?

Ça te dérange si…?

And what do you think if…/How about if… (we went)

Et qu’est-ce que tu pense si…/Et si… (+imparfait)

Great! I’m free tonight

Genial! Je suis libre/disponible ce soir

Perfect! I had nothing planned

Parfait! Je n’ai rien de prévu

I’d be glad to give youa hand with…

Je serais contente de te donner un coup de main avec…

Unfortunately, I can’t…

Malheureusement, je ne peux pas…

I won’t be able to come because

Je ne pourrai pas venir parce que…

I’m sorry but I am busy tonight

Je suis désolée, mais je suis occupée ce soir

It would be nice, but…

Ça serait génial, mais…

Thanks, but I don’t really feel like…

Merci, mais je n’ai pas envie de…

No way! (negative)

Pas question!

What an amazing idea!

Quel idée fantastique/incroyable/génial

That’s great news!

C’est une exellente nouvelle!

You must be so happy

Tu dois être si heureux

How lucky (you are)!

Quelle chance (tu as)!

Congratulations!

Félicitations

I’m really interested in your…

Je suis vraiment intéressée par ton…

What?! I can’t believe it!

Quoi?! Je ne peux pas le croire!

What’s going on?

Qu’est-ce qui se passé

What happened!

Qu’est-ce qui s’est passé

No way! It’s just incredible/impossible!

Pas possible! C’est incroyable/impossible!

Oh, you must be so disappointed!

Oh, tu dois être très déçu

I am so sorry for you

Je suis très désolée pour toi

What a pity! It’s a pity!

C’est dommage

It doesn’t matter to me

Ça m’est égal

It doesn’t matter / whatever

Peu importante

Never mind

Ça fait rien

What about if you…?

Et si tu… (imparfait)?

If I were you, I would…

Si j’étais toi, je (conditionnel)

You know, you should…

Tu sais, tu devrais… (infinitif)

It’s better that we…

C’est mieux que nous (subjonctif)

It seems to me that…

Il me semble que…

According to me…

Selon moi…

I don’t think it’s a good idea!

Je ne pense pas que ce soit une bonne idée!

I don’t believe you can…

Je ne crois pas que tu puisses…

I totally agree with you!

Je suis totalement/vraiment d’accord avec toi

Me too!

Moi aussi!

Me neither!

Moi non plus!

I disagree with you/him/her/them

Je ne suis pas d’accord avec toi/lui/elle/eux

Not at all!

Pas du tout!

No way!

Pas question!

It’s out of the question

Il n’en pas question

Do you want me to give you a hand?

Tu veux que je te donne un coup de main?

Do you need help? Do you need a hand?

Tu as besoin d’aide? Tu as besoin un coup de main?

Let me help you!

Laisse-moi t’aider!

Bye! I’ll see you soon (in classe, etc), ok?

Au revoir! Je te verrai bientôt (en classe) d’accord/n’est-ce pas?

It was lovely/nice to talk to you.

C’était un plaisir de parler avec toi

It was great to chat with you

C’était génial de bavarder avec toi.

Well, I must go.

Bon, je dois y aller

Thanks for your phone call

Merci pour ton appel/coup de fil!