Vocabulaire Français - Parties 1 à 5

Cartes mémoire de vocabulaire français basées sur les notes de cours (Parties 1 à 5).

avoir très hâte

очень ждать чего-то, не терпится

le taf

работа, дела (разг.)

embarquer quelqu'un avec soi

взять кого-то с собой, вовлечь кого-то

ça y est

вот и всё, готово; наконец-то

rendre quelque chose

сдать, предоставить что-либо

bref

короче, в общем

un cabanon

небольшой домик, хижина, дачный домик

une retraite artistique

творческий ретрит / уединение для творчества

se focus à fond sur quelque chose

полностью сосредоточиться на чём-либо (разг., от англ. focus)

une escapade

небольшая поездка, вылазка, короткое путешествие

un carnet d'adresses

записная книжка с контактами; список полезных адресов/мест

épuisé(e)

измотанный, совершенно уставший

nourrissant(e)

дающий много в эмоциональном / интеллектуальном плане; обогащающий

un débardeur

майка, топ без рукавов

le col

ворот, вырез

une jupe à pois

юбка в горошек

un collier

ожерелье, колье

se mettre à + infinitif

начать что-то делать, приступить к чему-либо

avoir du pain sur la planche

иметь много дел, много работы впереди

le fameux / la fameuse

тот самый / та самая; знаменитый, известный

s'annoncer

обещать быть, предвещать что-либо

il faut que j’aille

мне нужно / необходимо пойти

il faut que je prépare

мне нужно / необходимо подготовить

être entouré(e) de nature

быть окружённым природой

une chemise rayée

полосатая рубашка

une journée ensoleillée

солнечный день

une barrette

заколка для волос

une trousse de maquillage

косметичка

le vieillissement prématuré

преждевременное старение

appliquer quelque chose sur son visage

наносить что-либо на лицо

rincer le visage

ополаскивать / смывать лицо водой

les effets пocifs

вредное воздействие, вредные эффекты

légèrement sous l'œil

слегка под глазом

un baume teinté

оттеночный / тонирующий бальзам

en gros

в общем, короче говоря

des asperges blanches

белая спаржа

des asperges vertes

зелёная спаржа

c'est la saison

сейчас сезон

une petite barquette de fraises

небольшая упаковка / лоток клубники

de la crème chantilly

взбитые сливки

du jambon cuit

варёная ветчина

du cabillaud

треска

une mousse au chocolat

шоколадный мусс

être à se taper les fesses par terre

быть невероятно вкусным / настолько хорошим, что «можно упасть» (разг.)

grignoter

перекусывать, что-то понемногу есть / грызть

apaisant(e)

успокаивающий, умиротворяющий

chargé(e)

насыщенный, загруженный

se balader

гулять, прогуливаться

sublime

великолепный, потрясающий

aménagé(e)

обустроенный, оборудованный

une alcôve

ниша, уютный уголок

chouette

классный, здоровский (разг.)

une petite crapule

маленькая негодница / хулиганка (здесь ласково о собаке)

ma puce

моя малышка, лапочка (ласковое обращение)

une mémère

старушка; здесь ласково о пожилой собаке

prendre l'air

выйти подышать воздухом, проветриться

bosser

работать (разг.)

un croquis

набросок, эскиз

la luminosité

яркость, освещённость, свет

ma bichette

моя милая, лапочка (ласковое обращение)

taper

сильно светить / припекать (о солнце: le soleil tape)

des gouttes

капли

un bouquin

книжка, книга (разг.)

bouquiner

читать книжку, почитывать (разг.)

faire un petit saut

быстренько куда-то сходить / заскочить

dodo

сон, спать (разг., детск.)

des calanques

каланки, скалистые бухты

une petite salade composée

небольшой смешанный салат

j'avoue

признаюсь, честно говоря

un potimarron

тыква хоккайдо / красная тыква

être dans un cadre

находиться в определённой обстановке / условиях

faire les choses sous pression

делать что-либо под давлением

peaufiner

дорабатывать, совершенствовать, доводить до ума

des petites bricoles

мелочи, небольшие вещи / дела

le petit navire

маленький кораблик

des petites montées

небольшие подъёмы

galérer

мучиться, испытывать трудности (разг.)

avoir toute la plongée devant soi

иметь ещё всё погружение впереди

un doudou

любимая мягкая игрушка; что-то, что успокаивает и даёт чувство комфорта

languir de + infinitif

с нетерпением ждать, томиться в ожидании чего-либо

elle languit de retrouver Ruby

ей не терпится снова увидеть Ruby / она тоскует и ждёт встречи с Ruby