Airport phrases

You are at the wrong gate.

Você está no portão errado.

This is the last call for passengers.

Essa é a última chamada para passageiros.

You bag is overweight.

Sua mala está acima do peso.

You’re only allowed one carry-on.

Você está permitida a levar somente uma mala de mão.

Where is the check-in counter?

Onde fica o balcão de check-in?

The boarding gate is closed.

O portão de embarque está fechado.

Is the flight on time?

O voo está dentro do horário?

You are next, please.

Você é o próximo, por favor.

Now boarding Group A.

Agora embarcando Grupo A.

Final call for flight _____ to ______.

Última chamada para o voo _____ para ______.

Boarding begins in 10 minutes.

O embarque começa em 10 minutos.

Where is the check-in counter?

Onde é o balcão do check-in?

Your flight is cancelled.

Seu voo está cancelado.

Your flight is delayed.

Seu voo está atrasado.

I have a connecting flight.

Tenho um voo de conexão.

I only have carry-on luggage.

Eu só tenho bagagem de mão.

I have one bag to check.

Tenho uma mala para despachar.

Excuse me. Where is the baggage claim?

Com licença. Onde fica a esteira de bagagens?