Daf 2

die Krankheit

ziekte

krank sein / werden

ziek zijn / worden

die Gesundheit

gezondheid

gesund

gezond

der Bauch

buik

die Beschwerde

klacht

die Bronchitis

bronchitis

die Erkältung

verkoudheid

(stark) erkältet sein

(erg) verkouden zijn

das Fieber

koorts

Fieber haben

koorts hebben

die Grippe

griep

der Husten

hoest

husten

hoesten

die Lungenentzündung

longontsteking

der Schnupfen

verkoudheid / loopneus

sich die Nase putzen

de neus snuiten

der Schmerz

pijn

Zahnschmerzen

tandpijn

Kopfschmerzen

hoofdpijn

Rückenschmerzen

rugpijn

Schmerzen haben

pijn hebben

schmerzhaft

pijnlijk

wehtun

pijn doen

sich schlecht fühlen

zich slecht voelen

sich wohlfühlen

zich goed voelen

leiden

lijden

die Übelkeit

misselijkheid

übel

misselijk

blass

bleek

sich anstecken

besmet raken

der Patient

patiënt

die Praxis

praktijk

die Sprechzeit

spreekuur

der Termin

afspraak

einen Termin machen

een afspraak maken

die Vereinbarung

afspraak

vorbeikommen

langskomen

die Wartezeit

wachttijd

die Krankenkasse

ziekenfonds

die Versichertenkarte

verzekeringskaart

versichert sein bei

verzekerd zijn bij

das Krankenhaus

ziekenhuis

der Arzt

arts

der Hausarzt

huisarts

der Facharzt

specialist

der Zahnarzt

tandarts

der Internist

internist

der Orthopäde

orthopedist

der Physiotherapeut

kinesist

die Behandlung

behandeling

behandeln

behandelen

untersuchen

onderzoeken

die Diagnose

diagnose

diagnostizieren

diagnosticeren

verschreiben

voorschrijven

das Medikament

geneesmiddel

einnehmen

innemen

das Antibiotikum

antibioticum

der Hustensaft

hoestsiroop

die Salbe

zalf

die Spritze

spuit

die Tablette

tablet

der Tropfen

druppel

röntgen

röntgenfoto nemen

die Röntgenaufnahme

röntgenfoto

das Röntgengerät

röntgentoestel

sich ausruhen

uitrusten

die Arbeitsunfähigkeit

arbeidsongeschiktheid

die Bescheinigung

attest / verklaring

ausfüllen

invullen

das Attest

doktersattest

krankschreiben

ziek melden / attest geven

unverzüglich

onmiddellijk

im Zeitraum von

in de periode van

die Abwesenheit

afwezigheid

die Abwesenheitsnotiz

afwezigheidsmelding

sich wenden an

zich wenden tot

der Vertreter

vervanger

die Vertretung

vervanging

erreichbar

bereikbaar

voraussichtlich

vermoedelijk

die Arbeitsbelastung

werkdruk

die Arbeitslosigkeit

werkloosheid

der Arbeitsplatzverlust

jobverlies

die Kündigung

ontslag

der Betriebsrat

ondernemingsraad

die Ergonomie

ergonomie

ergonomisch

ergonomisch

der Krankenstand

ziekteverzuim

das Risiko

risico

die Angst

angst

sich fürchten

vrezen

belasten

belasten

die Belastung

belasting

fehlen

afwezig zijn

achten auf

letten op

erkennen

herkennen

die Förderung

bevordering

fördern

bevorderen