廉頗藺相如

廉頗(為)趙將伐齊

擔任

廉頗為趙將（伐）齊

攻打

使人(遺)趙王書

送給

願以十五城請(易)璧

交換

趙王與大將軍廉頗諸大臣(謀)

商量

即(患)秦兵之來

擔心

(竊)計欲亡走燕

私下

燕王（私）握臣手

暗地裏

而(束)君歸趙矣

綑綁

君不如肉（袒）伏斧質請罪

裸露

（宜）可使

適合

(曲)在趙

理虧

(均)之二策

衡量

相如因持璧，（卻）立

後退

趙王（悉）召群臣議

全部

臣以為（布衣）之交尚不相欺

平民

(嚴)大國之威以修敬也

尊重

禮節甚(倨)

傲慢

相如持其璧（睨）柱

斜視

召有司(案)圖

考查

相如（度）秦王特以詐佯為予趙城

估計

乃使其從者(衣)褐

穿著

乃使其從者衣（褐）

平民衣服

(拜)相如為上大夫

任命

與王(訣)曰

告別

以（絕）秦望

打消

秦王飲酒（酣）

興致正濃

趙王（鼓）瑟

彈奏

左右皆靡

倒退

於是秦王不(懌)

高興

且相如(素)賤人

本人

相引車避（匿）

躲藏

臣所以(去)親戚而事君者

離開

相如雖(駑)

無能

以先國家之急而後私(讎)也

仇怨

（鄙）賤之人

淺薄

臣X以為其人XX, XXX, XXX 。

臣竊以為其人勇士，有智謀，宜可使。

秦X而趙 X，XXXX

秦彊而趙弱，不可不許

XXXX，寧許以XXXX

均之二策，寧許以負秦曲

王XXX，臣願奉XXX。城入XXXX；城XX，臣請XXXX

王必無人，臣願奉璧往使。城入趙而璧留秦；城不入，臣請完璧歸趙

XXXXX，以先XXXX而後XX也

吾所以為此者，以先國家之急而後私讎也

XX之人，不知XXXXXX也

鄙賤之人，不知將軍寬之至此也