avere e essere 🇮🇹

Presente essere

io sono

tu sei

lui/lei è

noi siamo

voi siete

loro sono

Sono molto stanca oggi.

Presente avere

io ho

tu hai

lui/lei ha

noi abbiamo

voi avete

loro hanno

Ho molto tempo oggi.

Passato prossimo essere

io sono stato/a

tu sei stato/a

lui è stato / lei è stata

noi siamo stati/e

voi siete stati/e

loro sono stati/e

Sono stata a Roma due volte.

Passato prossimo avere

io ho avuto

tu hai avuto

lui/lei ha avuto

noi abbiamo avuto

voi avete avuto

loro hanno avuto

Ho avuto una giornata difficile.

Imperfetto (длительное/повторяющееся действие в прошлом) essere

io ero

tu eri

lui/lei era

noi eravamo

voi eravate

loro erano

Quando ero piccola, ero molto timida.

Imperfetto (длительное/повторяющееся действие в прошлом) avere

io avevo

tu avevi

lui/lei aveva

noi avevamo

voi avevate

loro avevano

Quando ero piccola, avevo un cane.

Futuro semplice essere

io sarò

tu sarai

lui/lei sarà

noi saremo

voi sarete

loro saranno

Domani sarò a casa.

Futuro semplice avere

io avrò

tu avrai

lui/lei avrà

noi avremo

voi avrete

loro avranno

Domani avrò più tempo.

Condizionale presente («был(а) бы / имел(а) бы») essere

io sarei

tu saresti

lui/lei sarebbe

noi saremmo

voi sareste

loro sarebbero

Sarei felice di aiutarti.

Condizionale presente («был(а) бы / имел(а) бы») avere

io sarei

tu saresti

lui/lei sarebbe

noi saremmo

voi sareste

loro sarebbero

Sarei felice di aiutarti.

Congiuntivo presente essere

che io sia

che tu sia

che lui/lei sia

che noi siamo

che voi siate

che loro siano

Penso che sia una buona idea.

Congiuntivo presente avere

che io abbia

che tu abbia

che lui/lei abbia

che noi abbiamo

che voi abbiate

che loro abbiano

Penso che abbia ragione.

Trapassato prossimo (предпрошедшее) essere

io ero stato/a

tu eri stato/a

lui era stato / lei era stata

noi eravamo stati/e

voi eravate stati/e

loro erano stati/e

(2) Signor Rossi è arrivato alle otto, (1) ma eravamo già andati via.

Trapassato prossimo (предпрошедшее) avere

io avevo avuto

tu avevi avuto

lui/lei aveva avuto

noi avevamo avuto

voi avevate avuto

loro avevano avuto

(2) Simona è arrivata a casa quando (1) avevo finito di cenare.

Futuro anteriore (завершеное будущее: Что-то будет уже сделано к определённому моменту в будущем) essere

io sarò stato/a

tu sarai stato/a

lui sarà stato / lei sarà stata

noi saremo stati/e

voi sarete stati/e

loro saranno stati/e

Quando sarò stata a Milano per un anno, parlerò meglio italiano. (Когда я проживу в Милане год, я буду лучше говорить по-итальянски.)

Futuro anteriore (завершеное будущее: Что-то будет уже сделано к определённому моменту в будущем) avere

io avrò avuto

tu avrai avuto

lui/lei avrà avuto

noi avremo avuto

voi avrete avuto

loro avranno avuto

Quando avrò avuto abbastanza tempo per pensarci, ti darò una risposta. (Когда у меня будет достаточно времени всё обдумать, я дам тебе ответ.)

Presente progressivo (действие происходит прямо сейчас/ present continous)

essere/avere:

io sto

tu stai

lui/lei sta +ando/endo (!bevendo, facendo, dicendo)

noi stiamo

voi state

loro stanno

Passato progressivo (действие происходило в определённый момент в прошлом/ past continous)

essere/avere:

io stavo essendo

tu stavi essendo

lui/lei stava essendo +ando/endo (!bevendo, facendo, dicendo)

noi stavamo essendo

voi stavate essendo

loro stavano

Futuro progressivo (действие будет происходить в определённый момент в будущем/ future continous)

essere/avere:

io starò essendo

tu starai essendo

lui/lei starà essendo +ando/endo (!bevendo, facendo, dicendo)

noi staremo essendo

voi starete essendo

loro staranno