1/39
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced |
---|
No study sessions yet.
رسم بر این بود (که)
it was tradition/stipulated (that)
مراسم
ceremony
پریدن
to jump
پریدن از روی آتش
jumping over fire
سرخی تو از من زردی من از تو
lit. may your redness be mine and my paleness yours (Chaharshanbe Suri saying)
بعضی موقع ها / بعضی مواقع
sometimes
عبارت منظوم
a poetic way
عبارت
phrase
اعضا
members
کاسه
bowl
قاشق
spoon
صاحب خانه
landlord
هنگام
during
شعله
flame
به شدت
strongly
مبادا
lest
مبادا اتفاقی بیوفته
lest something happen.
اصالتاً
originally
یکهو
suddenly
یکهو به سرمون زد
a thought popped in our mind
بلایی
unfortunate event
یه بلایی (به) سرمون بیاد
something bad might happen to us
کبریت
match
روشن کردن
to ignite
ترقه
firecracker
مواد مخدر
drugs (illegal)
جا به جا کردن
to displace
شور و نشاط داشتن
to be energetic
بر خلاف
as opposed to
بر حذر داشتن از چیزی
to warn against something
به تأثیراز
under the influece of
روش
method
قطع عضو
amputation
مورخ
historian
به این صورت
in this way
برقرار
established
غم وغصه
sadness and sorrow
نمونه
sample, example
رایج
common
هیجان انگیز
exciting