12.2. Ropa, calzado y complementos

pantalones

брюки

(pantalones) vaqueros

джинсы

falda

юбка

camisa

рубашка

jersey

свитер

zapatos

туфли

bolso

сумка

blusa

блузка

traje

костюм

pijama

пижама

cazadora

куртка

gorra

кепка

sombrero

шляпа

pañuelo

платок

guantes

перчатки

bufanda

шарф

sujetador

бюстгальтер

braga

женские трусы

calzoncillo

мужские трусы

medias

колготки

calcetines

носки

bañador

купальник (сплошной)

biquini

бикини

botas

ботинки

probador

примерочная

ropa de hombre

мужская одежда

ropa de mujer

женская одежда

ropa de niño

детская одежда

ponerse

надевать

quitarse

снимать

probarse

примерять

ropa interior

нижнее бельё

ropa de verano

летняя одежда

ropa de invierno

зимняя одежда

ropa de deporte

спортивная одежда

zapatos planos

обувь на плоской подошве

zapatos de tacón

обувь на каблуке

zapatillas de deporte

спортивная обувь

vestido de fiesta

праздничное платье

traje de fiesta

праздничный костюм

vestido de noche

вечернее платье

traje de noche

вечерний костюм

vestido de novia

свадебное платье

traje de novia

cdflt,ysq rjcn.v

minifalda

мини-юбка

falda corta

короткая юбка

falda larga

длинная юбка

lana

шерсть

algodón

хлопок

lino

лён

liso

однотонный

de rayas

в полоску

de cuadros

в клетку

quedar bien

сидеть хорошо (об одежде)

quedar mal

сидеть плохо (об одежде)

quedar ancho

быть широким

quedar estrecho

быть узким

quedar grande

быть большим

quedar pequeño

быть маленьким

quedar largo

быть длинным

quedar corto

быть коротким

coser

шить

complementos

аксессуары

conjunto

комплект (одежды)

albornoz

халат (махровый)

bata

домашний халат

camisón

ночная рубашка

delantal

фартук

calzador

рожок для обуви

aguja

игла

alfiler

булавка

hilo

нитка

cremallera

молния (застёжка)

percha

вешалка

ropa de temporada

сезонная одежда

ropa de calle

повседневная одежда

ropa de cama

постельное бельё

ropa de montaña

одежда для горных походов

zapatos abiertos

открытая обувь

zapatos cerrados

закрытая обувь

zapatos de fiesta

праздничная обувь

estampado

с рисунком

(des)cosido

(не)зашитый

arrugado

мятый

doblado

сложенный

encoger

сесть (о ткани)

darse de sí

растянуться (о ткани)

limpiar en seco

чистить в химчистке

llevar al tinte

сдавать в химчистку

quedar ajustado

сидеть в обтяжку

quedar apretado

быть тугим

quedar amplio

быть свободным

quedar flojo

быть свободновисящим

apretar los zapatos

жать обувь

apretar la cintura

жать в талии

estar pasado de moda

выйти из моды