Français des affaires - RH

un recruteur

een werver

recruter

aanwerven

le recrutement

de aanwerving

un chargé de recrutement

een aanwervingsverantwoordelijke

le processus de recrutement

het aanwervingsproces

un consultant RH

een HR

consulter

raadplegen, consulteren

la consultation

de raadpleging, de consultatie

un gestionnaire de paie

de betalingsbeheerder

gérer

beheren

la gestion

de beheering

un responsable formation

de verantwoordelijke van opleidingen

une formation

een opleiding

une session de formation

een opleidingssessie

les besoins en formation

de opleidingsnoden

le paiement des salaires

de betaling van salarissen

un salaire

een salaris

un salarié, une salariée

een werknemer, werkneemster

une embauche

de indienstneming

un entretien d’embauche

het sollicitatiegesprek

embaucher quelqu’un

iemand aannemen

un CV

een CV

un curriculum vitae

een curriculum vitae

un contrat

een contract

à durée indéterminée

van onbepaalde duur

à durée déterminée

van bepaalde duur

administrer les contrats

de contracten beheren

un contrat de travail

een arbeidscontract

une expérience professionnelle

professionele ervaring

un poste

een post

occuper un poste

een post bezetten

un poste vacant / une vacance

een vacature

une période d’essai

een proefperiode

une période de préavis

de opzegperiode

prendre sa retraite

op pensioen gaan

un retraité, une retraitée

een gepensioneerde

le service d’encadrement

de begeleidingsdiensten

faciliter

vergemakkelijken

la communication interne

de interne communicatie

assurer

verzekeren

la confidentialité des informations

de informatieprivacy

résoudre

oplossen

des conflits entre collègues

de conflicten tussen collega’s

une solution RH

een HR

suivre

volgen, opvolgen

les performances des employés

de prestaties van de werknemers

un secrétariat social

een sociaal secretariaat

toucher une allocation

een uitkering ontvangen

bilingue

tweetalig

multilingue

meertalig

une compétence linguistique

de taalvaardigheid

la maîtrise de langue

de taalbeheersing

les besoins spécifiques

specifieke behoeftes

les exigences spécifiques

specifieke eisen

un talent

een talent

la gestion des talents

het talentbeheer

garder des talents

talenten bewaren

être à la recherche des talents

op zoek zijn naar talenten

poser sa candidature / postuler

solliciteren

le candidat / le postulant

de sollicitant

licencier

ontslaan

solliciter à

aanvragen, verzoeken

neutre

neutraal

la performance

de prestatie

le contrat de travail

het arbeidscontract

à durée déterminée

van bepaalde duur

à durée indéterminée

van onbepaalde duur

la qualité

de kwaliteit

la qualité de vie

de levenskwaliteit

la qualité de travail

de werkkwaliteit

la gestion administrative

het administratieve beheer

la formation

de opleiding

l’accompagnement

de begeleiding

le bien

être

un enjeu

een uitdaging, een kwestie

l’audit social

sociale audit / controle

la gestion juridique

het juridisch beheer

l’écoute active

het actief luisteren

l’aisance relationnelle

de sociale vaardigheid / soepelheid

la gestion des contrats de travail

het beheer van arbeidscontracten

les contraintes

de tegenstrijdigheden

s’épanouir

zich ontplooien, zich ontwikkelen

atteindre les objectifs

de doel(stelling)en behalen

les tensions

de spanningen

les relations syndicales

syndicale betrekkingen, relaties

le soutien

de steun

le support

de steun

donner le meilleur de soi

het beste van zichzelf geven