Kotoba 6 - Proses Pewarnaan

Daftar kosakata bahasa Jepang terkait proses pewarnaan (dyeing) dalam industri tekstil.

染色 (せんしょく)

Pewarnaan / dyeing

精練 (せいれん)

Scouring (pembersihan serat)

漂白 (ひょうはく)

Bleaching (pemutihan)

酸化漂白 (さんかひょうはく)

Bleaching oksidasi

還元漂白 (かんげんひょうはく)

Bleaching reduksi

ソーピング (そーぴんぐ)

Soaping (pencucian sabun)

固着 (こちゃく)

Fiksasi (penguatan ikatan pewarna)

浸染 (しんせん)

Exhaust dyeing / pencelupan

連続染色 (れんぞくせんしょく)

Continuous dyeing / pewarnaan kontinu

浴比 (よくひ)

Liquor ratio (rasio bak)

昇温 (しょうおん)

Kenaikan suhu

高温高圧 (こうおんこうあつ)

Suhu & tekanan tinggi (HT/HP)

液流染色機 (えきりゅうせんしょくき)

Jet dyeing machine

拡布染色機 (かくふせんしょくき)

Mesin celup bentangan

ロープ染色機 (ろーぷせんしょくき)

Mesin celup rope

チーズ染色機 (ちーずせんしょくき)

Mesin celup cheese

前処理 (まえしょり)

Pre-treatment

仕上げ (しあげ)

Finishing

乾燥 (かんそう)

Pengeringan

シルケット加工 (しるけっとかこう)

Merserisasi