Dutch - Onregelmatige Werkwoorden

Cuire (au four)

bakken (bak, bakte, bakten, gebakken)

Éclater / Fendre

barsten (barst, barstte, barstten, gebarsten)

Gâter / Se gâter

bederven (bederf, bedierf, bedierven, bedorven)

Tromper / Duper

bedriegen (bedrieg, bedroog, bedrogen, bedrogen)

Commencer

beginnen (begin, begon, begonnen, begonnen)

Ranger / Sauver

bergen (berg, borg, borgen, geborgen)

Décider

besluiten (besluit, besloot, besloten, besloten)

Commander / Ordonner

bevelen (beveel, beval, bevalen, bevolen)

Bouger

bewegen (beweeg, bewoog, bewogen, bewogen)

Prier

bidden (bid, bad, baden, gebeden)

Offrir / Proposer

bieden (bied, bood, boden, geboden)

Mordre

bijten (bijt, beet, beten, gebeten)

Lier / Attacher

binden (bind, bond, bonden, gebonden)

Souffler

blazen (blaas, blies, bliezen, geblazen)

Paraître / S'avérer

blijken (blijk, bleek, bleken, gebleken)

Rester

blijven (blijf, bleef, bleven, gebleven)

Briller / Luire

blinken (blink, blonk, blonken, geblonken)

Casser / Rompre

breken (breek, brak, braken, gebroken)

Apporter / Amener

brengen (breng, bracht, brachten, gebracht)

Plier / Courber

buigen (buig, boog, bogen, gebogen)

Creuser / Piocher

delven (delf, delfde, delfden, gedolven)

Penser

denken (denk, dacht, dachten, gedacht)

Faire

doen (doe, deed, deden, gedaan)

Porter

dragen (draag, droeg, droegen, gedragen)

Flotter / Dériver

drijven (drijf, dreef, dreven, gedreven)

Presser / Pousser

dringen (dring, drong, drongen, gedrongen)

Boire

drinken (drink, dronk, dronken, gedronken)

Plonger

duiken (duik, dook, doken, gedoken)

Forcer / Cinder

dwingen (dwing, dwong, dwongen, gedwongen)

Manger

eten (eet, at, aten, gegeten)

Siffler

fluiten (fluit, floot, floten, gefloten)

Aller

gaan (ga, ging, gingen, gegaan)

Valoir / Être valable

gelden (geld, gold, golden, gegolden)

Guérir

genezen (genees, genas, genazen, genezen)

Jouir / Profiter

genieten (geniet, genoot, genoten, genoten)

Donner

geven (geef, gaf, gaven, gegeven)

Verser

gieten (giet, goot, goten, gegoten)

Glisser

glijden (glijd, gleed, gleden, gegleden)

Creuser

graven (graaf, groef, groeven, gegraven)

Saisir / Attraper

grijpen (grijp, greep, grepen, gegrepen)

Pendre / Suspendre

hangen (hang, hing, hingen, gehangen)

Avoir

hebben (heb, had, hadden, gehad)

Soulever

heffen (hef, hief, hieven, geheven)

Aider

helpen (help, hielp, hielpen, geholpen)

S'appeler

heten (heet, heette, heetten, geheten)

Tenir / Garder

houden (hou(d), hield, hielden, gehouden)

Chasser

jagen (jaag, jaagde/joeg, jaagden/joegen, gejaagd)

Choisir

kiezen (kies, koos, kozen, gekozen)

Regarder

kijken (kijk, keek, keken, gekeken)

Grimper

klimmen (klim, klom, klommen, geklommen)

Sonner / Résonner

klinken (klink, klonk, klonken, geklonken)

Pincer

knijpen (knijp, kneep, knepen, geknepen)

Venir

komen (kom, kwam, kwamen, gekomen)

Acheter

kopen (koop, kocht, kochten, gekocht)

Recevoir / Obtenir

krijgen (krijg, kreeg, kregen, gekregen)

Rétrécir

krimpen (krimp, kromp, krompen, gekrompen)

Ramper

kruipen (kruip, kroop, kropen, gekropen)

Pouvoir (capacité)

kunnen (kan, kon, konden, gekund)

Rire

lachen (lach, lachte, lachten, gelachen)

Charger

laden (laad, laadde, laadden, geladen)

Laisser

laten (laat, liet, lieten, gelaten)

Lire

lezen (lees, las, lazen, gelezen)

Mentir

liegen (lieg, loog, logen, gelogen)

Être allongé / Être situé

liggen (lig, lag, lagen, gelegen)

Souffrir

lijden (lijd, leed, leden, geleden)

Ressembler / Paraître

lijken (lijk, leek, leken, geleken)

Courir / Marcher

lopen (loop, liep, liepen, gelopen)

Moudre

malen (maal, maalde, maalden, gemalen)

Traire

melken (melk, molk, molken, gemolken)

Mesurer

meten (meet, mat, maten, gemeten)

Éviter

mijden (mijd, meed, meden, gemeden)

Devoir (obligation)

moeten (moet, moest, moesten, gemoeten)

Pouvoir (permission)

mogen (mag, mocht, mochten, gemogen)

Prendre

nemen (neem, nam, namen, genomen)

Exploiter / Extraire

ontginnen (ontgin, ontgon, ontgonnen, ontgonnen)

Louer / Vanter

prijzen (prijs, prees, prezen, geprezen)

Deviner / Conseiller

raden (raad, raadde, raadden, geraden)

Rouler / Conduire

rijden (rijd, reed, reden, gereden)

S'élever / Monter

rijzen (rijs, rees, rezen, gerezen)

Crier / Appeler

roepen (roep, riep, riepen, geroepen)

Sentir (odeur)

ruiken (ruik, rook, roken, geroken)

Séparer

scheiden (scheid, scheidde, scheidden, gescheiden)

Insulter

schelden (scheld, schold, scholden, gescholden)

Violer / Transgresser

schenden (schend, schond, schonden, geschonden)

Offrir / Verser

schenken (schenk, schonk, schonken, geschonken)

Créer / Puiser

scheppen (schep, schiep, schiepen, geschapen)

Raser / Tondre

scheren (scheer, schoor, schoren, geschoren)

Tirer (arme / ballon)

schieten (schiet, schoot, schoten, geschoten)

Briller / Paraître

schijnen (schijn, scheen, schenen, geschenen)

Écrire

schrijven (schrijf, schreef, schreven, geschreven)

Sursauter / Avoir peur

schrikken (schrik, schrok, schrokken, geschrokken)

S'abriter

schuilen (schuil, school, scholen, gescholen)

Glisser / Pousser

schuiven (schuif, schoof, schoven, geschoven)

Frapper / Battre

slaan (sla, sloeg, sloegen, geslagen)

Dormir

slapen (slaap, sliep, sliepen, geslapen)

User

slijten (slijt, sleet, sleten, gesleten)

Fermer

sluiten (sluit, sloot, sloten, gesloten)

S'esquiver / Se glisser

sluipen (sluip, sloop, slopen, geslopen)

Fondre

smelten (smelt, smolt, smolten, gesmolten)

Lancer / Jeter

smijten (smijt, smeet, smeten, gesmeten)