Vocabulaire Bled - 38 : Les jouets et les jeux / Toys and games

toys

les jouets

a rattle

un hochet

a soft toy, a cuddly toy

une peluche (2x)

a teddy bear

un ours en peluche

a doll

une poupée

a (spinning) top

une toupie

a wind-up toy

un jouet mécanique

a train set

un train électrique

a building set

un jeu de construction

bricks

des cubes

a colouring book

un album de coloriage

a colouring pencil

un crayon de couleur

a puppet

une marionnette

a rocking horse

un cheval à bascule

modelling clay, plasticine

de la pâte à modeler (2x)

children's games

les jeux d'enfants

leapfrog

saute-mouton

blind man's buff

colin-maillard

hide-and-seek

cache-cache

hopscotch

la marelle

marbles

les billes

dominoes

les dominos

battleships

la bataille navale

noughts and crosses, tic-tac-toe (US)

le morpion (2x)

a ball

un ballon, une balle

a kite

un cerf-volant

a peashooter

une sarbacane

a scooter

une trottinette

roller-skates

des patins à roulettes

a slingshot

un lance-pierres

a seesaw

un tape-cul, une bascule

a swing

une balançoire

a slide

un toboggan

a hoop

un cerceau

a skipping rope

une corde à sauter

an outfit

une panoplie

to dress up

se déguiser

to cheat

tricher

card games

les jeux de cartes

a playing card

une carte à jouer

a pack of cards, a deck of cards (US)

un jeu de cartes (2x)

a game of cards

une partie de cartes

the dealer

le donneur (cartes)

a deal

une donne (cartes)

a trick

un pli, une levée (cartes)

a hand

une main (cartes)

a court card, a face card (US)

une figure (cartes) (2x)

a trump (card)

un atout (carte)

a suit

une couleur (cartes)

hearts, spades, clubs, diamonds

cœur, pique, trèfle, carreau (cartes) (4x)

an ace

un as

a jack, a knave

un valet (2x)

rummy

le rami

patience, solitaire

une réussite (jeu de cartes au cours duquel un joueur solitaire s'efforce de placer ou d'employer toutes les cartes selon une combinaison) (2x)

to shuffle (the cards)

mélanger (les cartes)

to cut

couper (avant la donne ; séparer en deux paquets les cartes d'un jeu)

to deal

distribuer

to follow suit

fournir, jouer à la couleur

to trump

couper (avec un atout)

to draw

piocher

board games and parlour games

les jeux de société

chess

les échecs

a chessboard

un échiquier

a pawn

un pion

a bishop

un fou

a castle, a rook

une tour (2x)

a knight

un chevalier

check

échec

checkmate

échec et mat

pool, billiards

le billard (2x)

a video game

un jeu vidéo

a game console

une console de jeux

a joystick

une manette, un joystick

puzzles

les jeux de réflexion

spot the differences

le jeu des sept erreurs

a (jigsaw) puzzle

un puzzle

crosswords

des mots croisés

a grid

une grille (de mots croisés)

a clue

une définition (de mots croisés)

a crossword enthusiast

un cruciverbiste

across

horizontal (mots croisés)

down

vertical (mots croisés)

games of chance

les jeux de hasard

a die (pl. dice)

un dé

a tombola (GB), a raffle, a lottery

une loterie, une tombola (3x)

a prize

un lot (tombola)

bingo

le loto

a scratch card

un jeu de grattage

a slot machine, a one-armed bandit

une machine à sous, un bandit manchot (2x)

a chip

un jeton

a stake

une mise

lucky

chanceux

unlucky

malchanceux

to bet

parier, miser

to gamble

jouer (de l'argent)

to draw (lots)

tirer au sort

to play along

coopérer

to play back

repasser (film, morceau)

to play down

minimiser

to play up

exagérer