Hawaiiana

‘ae

Yes

aha

What

akamai

Smart

‘a’ole

No

au

I

e

Vocative marker

‘ekahi

One

‘elua

Two

Ha’awina

lesson, Assignment, Homework

He

A, An

Ka’a

Car

Kanaka

Person

Kānaka

Persons

Kāne

Man

Kēia

This

Kēlā

That (distant)

Kēnā

That (close)

Kolohe

Rascal, Mischievous

Loa

Very

Mae

Plural Marker

Mo’o

Lizard, Gecko

Nani

Pretty

Noho

Chair, to sit

Nui

Big, Large, Great

‘oe

You (singular)

Pōhaku

Rock, Stone

Pono

Righteous, Proper, Correct

Pōpoki

Cat

Pua

Flower

U’i

Beautiful, Handsome

Wahine

Woman

A

And (verbs and sentences)

Aloha

Love, hello, goodbye

‘Ekolu

Three

Hale

House, Building

Haole

White person, English, American, Foreigner

Haumana

Student

Hau’oli

Happy

Hou

New, Again

‘O ia

he, she, it

I’a

Fish

Inoa

Name

Ka

The (not for Keao)

Ke

The (Keao)

Kahiko

Old

Maika’i

Good

Manu

Bird

Mea

Thing

Momona

Fat, Sweet, Fertile

Kaikamahine

Girl

Kaumaha

Sad, Heavy

Keiki

Child

Keiki Kāne

Boy

Kona

His, Her

Kou

Your

Ko’u

My

Kula

School

Kumu

Teacher

Li’ili’i

Small

Lole

Clothes, Dress; cloth

Mahalo

To thank, To admire

Mai’a

Banana

Mu’umu’u

Hawaiian Dress

Nō

Indeed

‘O

Nominative Marker

‘ōlelo

To speak

‘ōlelo Hawai’i

Hawaiian Language

‘olu’olu

Kind, Pleasant, cool, comfortable

‘Ono

Delicious

Pākē

Chinese

Peni

Pen

Penikala

Pencil

Pepa

Paper

Puke

Book

Wai

Who (only in question)

Wīwī

Thin, Skinny

‘īlio

dog

pupuka

ugly

Pololei

Correct

Ki’i

Get

Hā’awi

Give

Aku

Directional - Away from Speaker

Mai

Directional - Towards Speaker

Iho

Directional - Downward

A’e

Directional - Upward, back forth, sideways

Pēpē

Baby

Laptop/Computer

Lolouila

Candy

Kfhhjjanakē

Chocolate

Kokoleka

Truck

Kalaka

To feed

Hānai

Boat

Moku

‘Ai

To eat

A me

And (with nouns)

Eia

Here is

Hele

To go

Hele mai

To come

Ho’i

To return, come back, go back

I

To, TowardI

Iā

To toward