IELTS SPEAKING VOCAL - HOMETOWN 7/12

I was born and raised in

tôi được sinh ra và lớn lên

my hometown is located in the central part of VN

quê tôi ở miền Trung VN

It's a beautiful coastal city in central VN

đó là một thành phố ven biển đẹp ở miền trung VN

It lies about 800 km from HN capital

nó cách thủ đô HN khoảng 800km

in the central part of

ở khu vực trung tâm

off the beaten track

nơi xa xôi, hẻo lánh

in the vicinity of

ở vùng lân cận

a stone's throw from

cách rất gần

rural area/ countryside

vùng nông thôn

coastal town

thị trấn ven biển

mountainous area

khu vực miền núi

urban city/ big city

trung tâm đô thị/ thành phố lớn

a bustling city

thành phố nhộn nhịp

a metropolitan area

khu đô thị lớn

vibrant

sôi động

hectic

bận rộn

congested

tắc nghẽn giao thông

overcrowded

quá đông đúc

run- down

xuống cấp, cũ kĩ

modern amenities

tiện nghi hiện đại

a melting pot

nơi đa văn hoá

peaceful/ tranquil/ serene

yên bình

tight- knit

(cộng đồng) gắn bó

underdeveloped

chưa phát triển

up- and- coming neighborhood

khu đang phát triển

lush green field

cánh đồng xanh mướt

unspoiled countryside

vùng quê nguyên sơ

live at a slower pace

sống với nhịp độ chậm hơn

close to nature

gần gũi với thiên nhiên

laid- back

thư giãn, thoải mái

stunning coastline

đường bờ biển tuyệt đẹp

scenic ocean views

cảnh biển tuyệt đẹp

on/ off the radar

nhiều/ ít người biết đến

soak up the sun

tắm nắng

a picture- postcard/ picturesque place

nơi đẹp như tranh

breathtaking mountain views

cảnh núi non hút hồn

windy roads

đường đèo quanh co

ethnic minority communities

cộng đồng dân tộc thiểu số

in the back of beyond

nơi xa xôi hẻo lánh

panoramic views

tầm nhìn toàn cảnh

get away from

thoát khỏi cái gì

local delicacies

đặc sản địa phương

street vendors/ night markets

hàng rong/ chợ đêm

cultural heritage

di sản văn hoá

festive atmosphere

không khí lễ hội

traditional craft villages

làng nghề truyền thống

must- visit attractions

điểm đến không thể bỏ qua

what sets it apart is

điều làm nó khác biệt là

put (a place) on the map

làm cho nơi nào đó nổi tiếng

rich in culture and heritage

giàu văn hoá và di sản

a feast for the senses

trải nghiệm khiến các giác quan thoả mãn

It's the place where I

đó là nơi mà tôi

whenever I think about my hometown, I feel

khi nghĩ về quê, tôi cảm thấy

it holds a special place in my heart

nó có 1 vị trí đặc biệt trong tim tôi

it's where all my childhood memories were made

nó là nơi tôi có mọi ký ức thời thơ ấu

I get nostalgic every time I go back

tôi thấy hoài niệm mỗi lần quay về

that place shaped who I am today

nơi đó đã hình thành con người tôi hôm nay

nostalgic

cảm giác nhớ nhà

sentimental

nhiều cảm xúc, giàu tình cảm

heartwarming

ấm lòng

bring back memories

gợi lại ký ức

feel right at home

cảm thấy như đang ở nhà, thân thuộc

take a trip to memory lane

hồi tưởng về quá khứ

be carved into my memory

in sâu vào ký ức

It's pretty close to HA ancient town

Nó khá gần với phố cổ HA

be located near/ close to

nằm gần

on the outskirts of

ở vùng ngoại ô của

suburban area

khu vực ngoại thành

high- rise buildings

toà nhà cao tầng

a concrete jungle

rừng bê tông

residential area

khu dân cư

have a sense of community

có tinh thần cộng đồng

sandy beaches

bãi biển cát mịn

crisp mountain air

không khí núi trong lành

natural wonders

kỳ quan thiên nhiên

I have so many fond memories of

tôi có nhiều kỉ niệm đẹp về

I still feel attached to

tôi cảm thấy gắn bó với

feel like home

cảm giác vẫn là nhà

emotionally attached

gắn bó về mặt tình cảm

be inextricably linked (to sth)

gắn chặt, không thể tách rời