Religion, Culture and Spirituality in Farsi

Religion

دین

Faith

ایمان

God

خدا

Spirit

روح

Christianity

مسیحیت

Islam

اسلام

Hinduism

هندوئیسم

Buddhism

بوداییسم

Judaism

یهودیت

Sikhism

سیک‌گرایی

Taoism

تائوئیسم

Confucianism

کنفوسیوسیسم

Animism

جان‌گرایی

Paganism

بت‌پرستی

Zoroastrianism

زرتشتی‌گری

Jainism

جین‌گرایی

Shinto

شینتو

Baha’i Faith

آیین بهائی

Christian

مسیحی

Protestant

پروتستان

Catholic

کاتولیک

Muslim

مسلمان

Sunni Muslim

مسلمان سنی

Shia Muslim

مسلمان شیعه

Jew

یهودی

Sikh

سیک

Confucian

کنفوسیوسی

Pagan

بت‌پرست

Clergy

روحانیت

Laity

عامهٔ مردم

Priest

کشیش

Priestess

کشیش زن

Pastor

کشیش/واعظ

Imam

امام

Mullah

ملا

Rabbi

خاخام

Guru

گورو

Monk

راهب

Nun

راهبه

Bishop

اسقف

Archbishop

اسقف اعظم

Cardinal

کاردینال

Pope

پاپ

Ayatollah

آیت‌الله

Caliph

خلیفه

Shaman

شمن

Missionary

مبلغ

Denomination

فرقه

Branch

شاخه

Sect

مذهب/فرقه

Syncretic Religion

دین تلفیقی

Creed

عقیده/اعتقاد

Diocese

اسقف‌نشین

Theology

الهیات

Theocracy

حکومت دینی

Secularism

سکولاریسم

Philosophy

فلسفه

Doctrine

تعلیم/آموزه

Tradition

سنت

Culture

فرهنگ

Custom

رسم/آداب

Sacred

مقدس

Holy

مقدس

Divine

الهی

Idol

بت

Icon

شمایل

Relic

یادگار مقدس

Statue

مجسمه

Effigy

پیکره

Altar

قربانگاه/محراب

Shrine

زیارتگاه

Sanctuary

معبد/پناهگاه مقدس

Church

کلیسا

Chapel

نمازخانه/کلیسای کوچک

Cathedral

کلیسای جامع

Mosque

مسجد

Temple

معبد

Synagogue

کنیسه

Pagoda

پاگودا

Monastery

صومعه

Convent

صومعهٔ زنان

Cemetery

گورستان

Graveyard

قبرستان

Holy Book

کتاب مقدس

Bible

انجیل

Qur’an

قرآن

Torah

تورات

Prayer

دعا/نماز

Rosary

تسبیح

Meditation

مدیتیشن/مراقبه

Chant

ذکر/سرود مذهبی

Hymn

سرود مذهبی

Sacrifice

قربانی

Offering

نذر/پیشکش

Rite

مراسم

Ritual

آیین

Sacrament

اسرار مقدس

Baptism

غسل تعمید

Communion

عشای ربانی

Eucharist

عشای ربانی