French: TV 2: Unit 1: Situation 1

Tiens

Hey

Tu as l'air …

You seem to be …

avoir l'air

to seem to be

être fatigué(e)

to be tired

être épuisé(e)

to be exhausted

être crevé(e)

to be exhausted

être mort(e) de fatigue

to be dead tired

Je n'arrive pas à dormir.

I can't get to sleep.

arriver à faire quelque chose

to manage to do something

dormir

to sleep

je dors, nous dormons

I sleep, we sleep

bref

in short

un salon

a living room

une seule salle de bain

only one bathroom

le chef de cuisine

the chef

rentrer

to come back

Il rentre tard le soir.

He comes back late at night.

vers onze heures

around eleven o'clock

puis

so, then

le bruit

the noise

le bruit m'empêche de dormir

the noise prevents me from falling asleep

empêcher de

to prevent from

pour ne pas réveiller maman

in order not to wake up mum

Elle me dérange quand…

She disturbs me when…

déranger quelqu'un

to disturb someone

Je ne les fais pas comme il faut.

I don't do them properly.

devinez pourqoui

guess why

deviner quelque chose

to guess someting

Tu n'as pas de bureau.

You don't have a desk.

Je suis obligé de travailler dans la cuisine.

I am forced to work in the kitchen.

être obligé de [+ infinitive]

to be forced to [+ verb]

Comme nous mangeons…

As we eat…

grand standing

classy

un pavillon

a [detached] house, a [suburban] house

ça donne du travail

it's a lot of work

Mes parents passent tout le weekend à [+ infinitive].

My parents spend the whole weekend [verb].

nettoyer la piscine

to clean the swimming pool

passer du temps à faire quelque chose

to spend time doing something

Vous êtes tous les bienvenues.

You are all welcome.