Vene keel urok 1 ise

жаловаться

kaebama

я жалуюсь

ma kaeban

ты жалуешься

sa kaebad

он жалуется

ta kaebab

мы жалуемся

me kaebame

вы жалуетесь

te kaebate

они жалуются

nad kaebavad

жалуйтесь!

kaeba!

на что вы жалуетесь?

Mille üle te kaebate?

пациент жалуется на сильную боль

patsient kaebab tugeva valu üle

раньше она не жаловалась на давление

varem ta ei kaevanud vererõhu üle

принимать

võtma

я принимаю

ma võtan

ты принимаешь

sa võtad

он принимает

ta võtab

мы принимаем

me võtame

вы принимаете

te võtate

они принимают

nad võtavad

принимайте!

võtke!

Какие лекарства вы принимаете каждый день

Mis ravimeid te võtate iga päev?

принимайте эти таблетки два раза в день

võtke neid tablete 2 kord päevas

Я принимаю пациентов до четырёх часов

ma võtan patsiente kuni kella neljani

дышать

hingama

я дышу

ma hingan

ты дышишь

sa hingad

он дышит

ta hingab

мы дышим

me hingame

вы дышите

te hingate

Они дышат

nad hingavad

дышите!

hingake!

дышите глубже!

hingake sügavalt

сделайте вдох и не дышите

Hingake sisse ja ärge hingake

вам трудно дышать?

Kas teil on raske hingata?

Попробуйте дышать носом

proovige hingata ninaga

измерять

mõõtma

я измеряю

ma mõõdan

ты измеряешь

sa mõõdad

он измеряет

ta mõõdab

мы измерпяем

me mõõdame

вы измеряете

te mõõdate

они измеряют

nad mõõdavad

Измеряйте!

mõõtke!

сейчас я измеряю ваше давление

praegu ma mõõdan teie vererõhku

Как часто вы измеряете температуру?

kui tihti te mõõdate temperatuuri

вы измеряли давление утром?

Kas te mõõtsite vererõhkuhommikul?

измеряйте давление два раза в день

mõõtke vererõhku 2 korda päevas

лечь / ложиться

pikali heitma, lamama

я лягу

ma laman

ты ляжешь

sa lamad

он ляжет

ta lamab

мы ляжем

me lamame

вы ляжете

te lamate

они ляжут

nad lamavad

ложитесь!

heida pikali

во сколько время вы вчера ложились спать.

mis kellast te eile magama heitsite?

раньше он ложился спать в десять, а теперь не может уснуть.

varem ta heitis magama kümnest, aga nüüd ei saa uinuda

ложитесь на спине на кушетку пожалуйста

lamage selili kušetti peale palun

ложитесь на кушетку и согните ноги в коленях и расслабьтесь

heitke kussetile ja kõverdage jalad põlvedest ja lõdvestuge

раздеватся

lahti riietuma

я раздеваюсь

ma riietun lahti

ты раздеваешься

sa riietud lahti

он раздевается

ta riietub lahti

мы раздеваемся

me riietume lahti

вы раздеваетесь

te riietute lahti

они раздеваются

nad riietuvad lahti

раздевайтесь!

riietuge lahti!

раздевайтесь до пояса, пожалуйста

riietu vööni lahti palun

раздевайтесь и ложитесь на кушетку

riietu lahti ja heida kušetile

показать

näitama

я покажу

ma näitan

ты покажешь

sa näitad

он покажет

ta näitab

мы покажем

me näitame

вы покажете

te näitate

они покажут

nad näitavad

покажите!

näidake!

покажите, где именно болит

näidake, kus täpselt valutab

откройте рот и покажите язык

avage suu ja näidake keelt

она показала мне анализы

ta näitas mulle analüüse

я покажу вам, как делать укол

ma näitan teile, kuidas tehakse süsti

повернуться

keerama, pöörama

я повернусь

ma keeran

ты повернёшься

sa keerad

он повернётся

ta keerab

мы повернёмся

me keerame

вы повернётесь

te keerate

они новернутся

nad keeravad

повернитесь!

keerake!

повернитесь ко мне спиной

keerake selg minu poole

повернитесь на правый бок

pöörake paremale küljele

повернитесь на живот

keerake kõhuli

садится

istuma

я сажусь

ma istun

ты садишься

sa istud

он садится

ta istub

мы садимся

me istume

вы садитесь

te istute

они садятся

nad istuvad

садитесь!

istuge!

садитесь на стул

istuge toolile