INGLESE NON INFANTILE

espressioni colloquiali (adult)

knock boots

(battere gli stivali)

andare a letto con qualcuno

work your ass off

(farsi il culo a lavorare)

lavorare duramente / spaccarsi di lavoro

talk out of your ass

(parlare dal culo)

dire sciocchezze / parlare senza sapere

raise hell

(sollevare l’inferno)

fare un casino / creare uno scandalo

kiss up to someone

(baciare qualcuno)

leccare i piedi / fare il ruffiano

stir the pot

(mescolare la pentola)

creare zizzania / provocare conflitti