Fierce debate erupts over challenging English test in Vietnam’s national high school graduation exam

fierce (a)

(a) dữ dội, khốc liệt

erupt (v)

(v) bùng nổ, bùng phát

draw (v)

(v) thu hút (sự chú ý, phản ứng, người xem…)

decry (v)

(v) công khai chỉ trích, lên án, phản đối

dense (v)

(v) khó hiểu, phức tạp

align with

phù hợp với, đồng bộ với,…

vent (v)

(v) trút giận, xả cảm xúc

frustration (n)

(n) sự thất vọng, bực bội, khó chịu

overly (adv)

(adv) quá mức, quá đà

lament (v)

(v) than vãn, tiếc nuối, thương xót

echo (v)

(v) nhắc lại, đồng tình với

sentiment (n)

(n) tình cảm, cảm xúc, quan điểm, ý kiến

on par with

ngang bằng với, tương đương với

comprehension (n)

(n) sự hiểu, khả năng hiểu

attribute (v)

(v) cho rằng, quy cho

mandatory (a)

(a) bắt buộc, phải làm

cater to someone/sth

chiều theo, đáp ứng nhu cầu, sở thích hoặc mong muốn của ai đó

rigorous (a)

(a) nghiêm ngặt, chặt chẽ, khắt khe

competency (n)

(n) năng lực, khả năng, trình độ chuyên môn

assessment (n)

(n) sự đánh giá, bài kiểm tra

reasoning (n)

(n) lý luận

backlash (n)

(n) phản ứng dữ dội, phản đối mạnh mẽ

concern (n)

(n) mối quan tâm, sự lo lắng

dismay (v)

(v) thất vọng, lo lắng

voice (v)

(v) bày tỏ, nói lên (ý kiến, cảm xúc)

identify as

tự nhận mình là, xác định bản thân là, tên là…

challenge (v)

(v) đặt nghi vấn

feasibility (n)

(n) tính khả thi

differentiate (v)

(v) phân biệt

properly (adv)

(adv) một cách đúng đắn, đúng cách, hợp lý

relevant (a)

(a) liên quan, thích hợp

form-focused (a)

(a) tập trung vào hình thức (chú ý đến ngữ pháp, cấu trúc câu, chính tả... hơn là nội dung hoặc ý nghĩa.)

lexical (a)

(a) thuộc về từ vựng

discourse (n)

(n) ngôn ngữ có tổ chức thành đoạn, bài viết hoặc cuộc nói chuyện về một chủ đề, văn bản dài

precision (n)

(n) sự chính xác, độ chính xác cao

foster (v)

(v) thúc đẩy, khuyến khích sự phát triển của điều gì đó

implement (v)

(v) thực hiện, thi hành, áp dụng

acknowledge (v)

(v) thừa nhận, công nhận

mismatch (n)

(n) sự không phù hợp, không tương xứng, không khớp