1. modul első fele

Nem akarok dolgozni.

Ma ei taha töötada.

Akarsz dolgozni?

Kas sa tahad töötada?

Nem akarsz dolgozni?

Kas sa ei taha töötada?

Nem dolgozik.

Ta ei tööta.

Tanulok.

Ma õpin.

Nem tanul.

Ta ei õpi.

Tanulsz?

Kas sa õpid?

Tanulni akarok.

Ma tahan õppida.

Akarsz tanulni?

Kas sa tahad õppida?

Tanulok, de nem dolgozom.

Ma õpin, aga ma ei tööta.

Tanulni akarok, de nem akarok dolgozni.

Ma tahan õppida, aga ma ei taha töötada.

Tanulni akarok, de ő nem.

Ma tahan õppida, aga tema mitte.

Ő nem akar dolgozni és tanulni sem.

Ta ei taha töötada ega õppida.

Dolgoznom kell.

Ma pean töötama.

Dolgoznom kell, de neked nem kell.

Ma pean töötama, aga sa ei pea töötama.

Neki nem kell dolgoznia.

Ta ei pea töötama.

Neked dolgoznod kell?

Kas sa pead töötama?

Dolgozni akarsz?

Kas sa tahad töötada?

Tanulnia kell, de dolgozni akar.

Ta peab õppima, aga ta tahab töötada.

Hogy hívnak? / Mi a neved?

Mis sinu nimi on?

Kitti vagyok. És te?

Ma olen Kitti. Aga sina?

A nevem Kitti. És a tied?

Minu nimi on Kitti. Aga sinu?

Ki ő?

Kes ta on?

Itt vagy?

Kas sa oled siin?

Itt vagyok.

Ma olen siin.

Ott vagyok.

Ma olen seal.

Hol kell dolgoznod?

Kus sa pead töötama?

Hány éves vagy?

Kui vana sa oled?

Hol laksz?

Kus sa elad?

Észtországban lakom.

Ma elan Eestis.

Tallinnban lakom.

Ma elan Tallinnas.

Honnan származol?

Kust sa pärit oled?

Észtországból származom.

Ma olen pärit Eestist.

Angliából származom.

Ma olen pärit Inglismaalt.

Honnan származnak?

Kust te pärit olete?

Magyarországról származom.

Ma olen pärit Ungarist.

Milyen nemzetiségű vagy?

Mis rahvusest sa oled?

Magyar vagyok.

Ma olen ungarlane.

Miért nem akarsz tanulni?

Miks sa ei taha õppida?

Nem akarok tanulni, mert fáradt vagyok.

Ma ei taha õppida, sest ma olen väsinud.

Miért nem akarsz dolgozni?

Miks sa ei taha töötada?

Tanulok, mert itt akarok élni.

Ma õpin, sest ma tahan siin elada.

Tallinnban dolgozom, mert itt élek.

Ma töötan Tallinnas, sest ma elan siin.

Miért akarsz Észtországban élni?

Miks sa tahad Eestis elada?

Mikor?

Millal?

Mikor akarsz tanulni?

Millal sa tahad õppida?

Mikor kell dolgoznod?

Millal sa pead töötama?

Most.

Praegu.

Később.

Hiljem.

Most dolgozom.

Ma töötan praegu.

Később tanulok.

Ma õpin hiljem.

Most fáradt vagyok.

Ma olen praegu väsinud.

Most nem dolgozom, de később dolgoznom kell.

Ma praegu ei tööta, aga ma pean hiljem töötama.

Hol vagy most?

Kus sa praegu oled?

Most itt vagyok, de később otthon kell lennem.

Praegu ma olen siin, aga hiljem ma pean kodus olema.

Dolgozol ma?

Kas sa töötad täna?

Mit nem akarsz?

Mida sa ei taha?

Nem akarok tanulni.

Ma ei taha õppida.

Miért?

Miks?

Azért, mert…

Sest…

Kit látsz?

Keda sa näed?

Látok egy férfit.

Ma näen üht meest.

Ki ez?

Kes see on?

Ez egy férfi.

See on mees.

Kinek az autója ez?

Kelle auto see on?

Ez a férfi autója.

See on mehe auto.

Ez egy észt nyelvóra.

See on eesti keele tund.

Észtül tanulok.

Ma õpin eesti keelt.

Mikor van észt órád?

Millal on sinu eesti keele tund?

Az észt órám most van.

Minu eesti keele tund on praegu.

Természetesen.

Muidugi.

Kicsit.

Natuke.

munka / foglalkozás

amet

férfi

mees

nyelv

keel

észt nyelv

eesti keel

most

praegu

később

hiljem

fáradt

väsinud

természetesen

muidugi

kicsit

natuke

ki?

kes?

kinek?

kelle?

kit?

keda?

mi?

mis?

hol?

kus?

honnan?

kust?

mikor?

millal?

miért?

miks?

azért, mert

sest

magyar

ungarlane

észt

eestlane

olasz

itaallane

japán

jaapanlane

angol

inglane

német

sakslane

orosz

venelane

svéd

rootslane

izlandi

islandlane

Angliában

Inglismaal