Transitive, Intransitive, Honorific verbs, Modest verbs

to open something

あける

something opens

おく

to close something

しめる

something closes

しまる

to put something in

いれる

something goes inside

はいる

to take something out

だす　

something goes out

でる

to turn something on

つける

something turns on

つく

to turn something off, to extinguish something

けす

something goes off

きえる

to break something

こわす

something breaks

こわれる

to make something dirty

よごす

something becomes dirty

よごれる

to drop something

おとす

something drops

おちる

to boil water

わかす

water boils

わく

honorific いる、いく、くる

いらっしゃる

honorific たべる、のむ

めしあげる

honorific くれる

くださる

honorific する

なさる

honorific ねる

おやすみになる

honorific みる

ごらんになる

honorifc いう

おっしゃる

honorific ーている

ーていらっしゃる

modest いる

おる

modest いく、くる

まいる

modest いう

もうす

modest する

いたす

modest たべる、のむ

いただく

modest ある

ござる

modest ーている

ーておる

modest です

でございます