유행 (4-1)

멋쟁이

người sành điệu

브랜드

thương hiệu

액세서리

đồ trang sức ,phụ kiện

패션 감각

cảm nhận về thời trang

신상품

sản phẩm mới

의상

y phục

복장

trang phục

패션 소품

phụ kiện thời trang

디자인

mẫu mã ,thiết kế

옷맵시

kiểu dáng

스타일

style

개성

cá tính

복고풍

phong trào quay lại kiểu mẫu cũ

머리를 하다

làm tóc

염색을 하다

nhuộm tóc

파마

làm xoăn

피부 관리

chăm sóc da

마사지를 하다

mát xa

화장법

hóa trang

메이크업

makeup

네일 케어

làm móng

성형수술

phẫu thuật thẩm mĩ

유행을 이끌다

tạo mốt

유행에 민감하다

nhạy cảm với mốt

유행을 타다

theo mốt ,đúng mốt

유행을 앞서가다

đi trước mốt

유행을 따르다

chạy theo mốt

유행에 뒤처지다

lỗi mốt

최신 유행

thịnh hành nhất ,mốt nhất

대유행

trào lưu mốt

유행어

từ ngữ thịnh hành

세련되다

luxury

촌스럽다

quê mùa

화려하다

rực rỡ ,sặc sỡ

단순하다

đơn giản

평범하다

bình thường

단정하다

đoan chính ,đứng đắn

차려입다

chỉnh trang quần áo

어울리다

hợp

감각이 있다

có cảm giác,có khiếu ,có giác quan nhạy bén về

개성

cá tính

괴이하다

kì quặc ,lạ lùng ,quái dị

깔끔하다

gọn gàng ,ngăn nắp

널리

rộng rãi

등장시키다

xuất hiện ,lên ngôi

멋지다

sành điệu ,hợp thời trang

무조건

vô điều kiện

민소매

áo ba lỗ

반영하다

phản ánh ,thể hiện

볼거리

cái để nhì ngắm ,cái để xem

블라우스

áo sơ mi nữ ,áo kiểu phụ nữ ,áo bên trong

비정상적

không bình thường ,khác thường

색깔별

phân theo màu sắc

색동 한복

hanok sọc ngũ sắc

속도

tốc độ

왕관

vương miện

열풍

gió nóng ,gió mạnh ,trào lưu

인상적

có ấn tượng

장례식

lễ tang

철저하다

kỹ lưỡng ,chu đáo ,tỉ mỉ

패션 리더

fashion leader ,người đi đầu thời trang

퍼지다

bùng phát ,lan rộng

핫팬츠

quần đùi

효율

hiệu suất