Ingéniosité Humaine

The subscriber

The listener

The blogger

L’abonné(e)

L’auditeur/trice

Le blogueur(se)

The editor

The journalist

L’éditeur/trice or le rédecteur/trice

Le/a journaliste

The whistleblower

The presenter

The public

Le lanceur(se) d’alerte

Le présentateur/trice

Le public

The internet user

The witness

L’internaute

Le témoin

Attract

Entertain

To inform

Attirer

Divertir

Renseigner (enseigner is to teach)

Move

Explain

Express opinions

Émouvoir

Expliquer

Exprimer des opinions

Praise

Send a message

Encourage the consumer to…

Faire l’éloge de…

Faire passer un message

Inciter la consommateur à…

To connect/form a rapport with others

To keep up to date with current events

Se mettre en rapport avec les autres

Se tenir au courant de l’actualité

The poster

The advertising (brochure/pannel)

Catchy/effective

L’affiche

La publicité - la brochure/le panneau publicitaire

Accrocheur/efficace

The slogan, logo, text & typography

Display/put up

The target audience

Le slogan, logo, texte et typographie

Afficher/poser

Le public cible

The weekly (paper)

The monthly

The daily newspaper (free)

L’hebdomadaire (hebdo)

Le mensuel

Le quotidienne (gratuit)

The magazine

The tabloid

The (regional, sensationalist) press

La magazine

La presse people

La presse régionale/à sensation

News

The column

L’actualité

La chronique

The investigation/survey/poll

The interview

The testimony

L’enquête/le sondage

L’entretien/l’interview

Le temoignage

Short news stories

The report

The section

Les fait divers

Le reportage

La rubrique

The front page/be in the spotlight

To make headlines

To browse

La une/faire la une

Faire la manchette

Feuilleter

To publish

To write

The emission (radio)/broadcast a show

Publier

Rédiger

L’émission/diffuser une émission

The podcast

Listen to the radio online/live/on replay

Le podcast

Écouter la radio en ligne/en direct/en replay

Censorship

Disinformation

Common preconception

La censure

La désinfo

La idée reçu

False/misleading

Verified

Fake news

Fausse/mensongère

Verifiée

Les infox

Objectivity/neutrality

The propaganda tool

Critical thinking

L’objectivité/la neutralité

L’outil de propagande

Le sens critique

The credible website

A bias

Forbid

Le site crédible

Un parti pris

Interdire

Spot fake news

Base on the facts

Repérer/distinguer les infox

Se baser sur les faits

A ___ account

The app

The internet connection

Un compte ___

L’appli(cation)

La connexion internet

The screen

Email

The password

L’écran

Le courriel/le mail

Le mot de passe

The digital divide

To surf/navigate the internet

Le fracture numérique

Surfer/navigeur sur internet

Conslut a website

Online shop

Screen addiction

Consulter un site

Faire des achats en ligne

L’áddiction à l’écran

The infringement of privacy

The scam

Spam

L’atteinte à la vie privée

L’arnaque

Les ‘pourriels’

The researcher

The innovator

Le chercheur(se)

Le novateur/trice

Improvement

Advances

Discovery

L’amélioration

Les avancées

La découverte

The effect

Progress

Renewable

L’effet

Les progrès

Renouvelable

Solve problems

Succeed

Revolutionise

Résoudre des problèmes

Réussir

Révolutionner

The experiment

Form a hypothesis

Robotisation/robotics

L’expérience

Formuler une hypothèse

La robotisation/robotique

The cutting-edge technology

Analyse the data

Draw a conclusion

La technologie de pointe

Analyser des données

Tirer une conclusion

Understand the world around us

Make everyday life easier

Financially affordable

Comprendre le monde qui nous entoure

Faciliter le quotidien

Financièrement abordable

Increase inequalities

Pose un ethical dilemma

Overexploit resources

Harmful

Accroître les inégalités

Poser un dilemme éthique

Surexploiter des ressources

Néfaste