Inne 3, text 3

en finländare, finländaren, finländare, finländarna 5

suomalainen

hinna, hinner, hann, hunnit IV

ehtiä

uppleva II

kokea

en hel del

melko paljon

födas II

syntyä

bakgrund, -en

tausta

en tanke 2

ajatus

kring

ympärillä

mångkulturell, mångkulturellt, mångkulturella

monikulttuurinen

ett krig 5

sota

i början av ngt

jkn alussa

leda II till ngt

johtaa jhk

bli, blir, blev, blivit IV förföljd

tulla vainotuksi

på grund av ngt

johtuen jstak, jstak syystä

en nationalitet 3

kansallisuus

en åsikt 3

mielipide

vara, är, var, varit IV tvungen

olla pakko

fly III

paeta

hamna I

päätyä, joutua

en chock 3

shokki

bestämma II sig för ngt

päättää jtak

klara I sig

selviytyä

beskriva, beskriver, beskrev, beskrivit IV

kuvailla

generalisera I

yleistää

uthållig, uthålligt, uthålliga

sisukas, kestävä

plikttrogen, -troget, -trogna

velvollisuudentuntoinen

rätt

aika, melko

tystlåten, -låtet, låtna

hiljainen (ihmisestä)

konstig, konstigt, konstiga

kummallinen

en stereotypi 3

stereotypia, yleistys

stämma II in på ngt

päteä jhk, koskea jtak

inte längre

ei enää

avundsjuk, -sjukt, -sjuka på ngn

kateellinen jllk

en granne 2

naapuri

tillbakadragen, -draget, dragna

pidättyväinen, ujo

anspråkslös, -löst, lösa

vaatimaton

utan

vaan

stolt, stolt, stolta över ngt

ylpeä jstak

en myt 3

myytti

isolerad, isolerat, isolerade

eristäytynyt

uppe

ylhäällä

Norden

Pohjola

någonsin

koskaan

förr

ennen, aikaisemmin

allt fler

yhä useammat

naturlig, naturligt, naturliga

luonnollinen

godkänna II

hyväksyä

oavsett

riippumatta

var och en

jokainen

dra, drar, drog, dragit IV sitt strå till stacken

kantaa kortensa kekoon

förändra I ngt

muuttaa jtak

känna II sig

tuntea itsensä

varandra

toisiaan

en känsla 1

tunne

samhörighet, -en

yhteenkuuluvuus

sakna I

kaivata

anse, anser, ansåg, ansett IV

olla jtak mieltä

modig, modigt, modiga

rohkea

de flesta

useimmat

en fördom 2

ennakkoluulo

ett hem, hemmet, hem, hemmen 5

koti

gå, går, gick, gått IV vidare

mennä, siirtyä eteenpäin

en generation 3

sukupolvi

betyda II

merkitä, tarkoittaa

en religion 3

uskonto

synas II

näkyä

en vardag 2

arkipäivä

en muslim 3

muslimi

be, ber, bad, bett IV

rukoilla, pyytää

om dagen

päivässä

särskilt

erityisen

religiös, religiöst, religiösa

uskonnollinen

fira I

juhlia, viettää

en högtid 3

juhla, juhlapyhä

höra II till ngt

kuulua jhk

fasta I

paastota

svinkött, -et

sianliha

inte heller

ei myöskään

begränsa I

rajoittaa

en riktning 2

suunta

tillägga, tillägger, tillade, tillagt IV

lisätä

till slut

lopuksi

största delen av ngt

suurin osa jstak

precis

täsmälleen

albansk, albanskt, albanska

albanialainen

en identitet 3

identiteetti

bestå, består, bestod, bestått IV av ngt

koostua jstak

en byggsten 2

rakennuspalikka

social, socialt, sociala

sosiaalinen

en alban 3

albaani

tystnad, -en

hiljaisuus

bastu, -n 3

sauna

vandra I

vaeltaa