con Elisa

lezioni live

Entwurf

Draft

Verbessern

Migliorare

Ich weiß, dass es nicht genug ist

So che non è abbastanza

Stressig

Stressante

Ich wollte dich nach der Bedeutung fragen

fragen + nach + [Dativ]

Volevo chiederti il significato

Ich wollte

Ich dachte

Ich konnte

Ich kannte

Ich war

Ich gab (geben)

volevo

pensavo

potevo

conoscevo

was

davo

Bearbeiten

Modificare

Beschreiben

Descrivere

Aufgabe

Compito

Ich habe nicht daran gedacht

(Quando il complemento è un pronome neutro (“a questo”), invece di dire an es, in tedesco si usa daran.)

Non ci ho pensato (senza es)

Am Montag war ich am Flughafen

(am = an + dem

• an = "vicino a", "presso", "sul bordo di"

• usato spesso con luoghi aperti o con un senso di presso/accanto a)

Lunedì ero in aeroporto.

Am letzten Dienstag

Lo scorso martedì

Ich muss mich auf Schreiben konzentrieren

(sich konzentrieren auf + Akkusativ = concentrarsi su qualcosa)

Mi devo concentrare su((llo)) scrivere

Zurzeit habe ich viel Stress, weil ich meinen Job nicht mag

Attualmente ho molto stress, perché non mi piace il mio lavoro

Zurzeit

Attualmente

Weil mir mein Job nicht gefällt

(a chi? - dativo)

Perché non mi piace il mio lavoro.

usa gefallen

werfen

lanciare

ent

prefisso che indica separazione o inizio di un'azione

entwerfen

abbozzare un’idea ((tirare un’idea))(((draft)))

Sie konzentriert sich auf die Arbeit

lei si concentra sul lavoro

Ich habe den Namen geändert

Ho cambiato il nome((un altro))

Die Situation hat sich geändert

la situazione è cambiata (non che cosa)

1. Ändern

2. Wechseln

3. Tauschen

4. Anpassen

5. Umbuchen

6. Umziehen

1. Cambiare, modificare (quando non è più come prima)

2. Cambiare (sostituire con un altro dello stesso tipo)

3. Scambiare (baratto)

4. Adattare, aggiustare

5. Cambiare prenotazione

6. Trasferirsi (città) / cambiarsi (vestiti)

Es passt!

Va bene / È ok

ich möchte euro wechseln

vorrei cambiare euro

Ich mache jeden Mittwoch einen Sprachaustausch, um mein Deutsch zu verbessern.

Faccio uno scambio linguistico ogni mercoledì per migliorare il mio tedesco. (al fine di)

Wir tauschen Bücher aus

scambiamo libri (separabile)

Ich werde mich anpassen

mi adatterò

ich kann mich anpassen

mi posso adattare

Ich bin nach Bern umgezogen

mi sono trasferito a Berna

Ich ziehe mich um

(sich umziehen)

mi cambio (i vestiti)

Es hat geklappt

Ha funzionato

Gerade

in questo momento (azione in corso)

Ich esse gerade

sto mangiando (in questo momento (azione in corso)

Bevor du angekommen bist, habe ich das essen vorbereitet

before you came, ho preparato la comida

1. Entfernen

2. entnehmen

1. rimuovere (📺)

2. prelevare

fern

(fernsehen,

Fernbeziehung: relazione a distanza)

prefisso di “lontano”

weit

(weltweit: worldwide

prefisso di “ampio / diffuso)

weltweit

worldwide