B1 Grammar

倒 dào

(Phó từ) - diễn tả sự tương phản hoặc kết quả bất ngờ - 弟弟倒比哥哥高 (em trai lại cao hơn anh trai)

V+得+倒+Adj V+de+dào+Adj

(Cấu trúc) - mỉa mai hoặc cảm thán về một ý nghĩ hành động - 你想得倒美 (Cậu nghĩ hay quá nhỉ)

倒+可是/但是 dào+kěshì/dànshì

(Cấu trúc) - kết hợp với liên từ để diễn tả ý nhượng bộ

对于 duìyú

(Giới từ) - đối với - Giới thiệu đối tượng được đánh giá và thường dùng trong văn viết

对于vs关于 duìyúvsguānyú

(Phân biệt) - 对于 nhấn mạnh đối tượng còn 关于 nhấn mạnh phạm vi hoặc chủ đề

在……下 zài……xià

(Cấu trúc) - dưới điều kiện tình huống hoặc ảnh hưởng - 在爸爸的影响下 (Dưới ảnh hưởng của bố)

春节 chūnjié

(Danh từ) - Tết Nguyên Đán - Ngày lễ lớn để gia đình đoàn tụ

年夜饭 niányèfàn

(Danh từ) - bữa cơm tất niên - Hoạt động sum vầy đêm giao thừa

包饺子 bāojiǎozi

(Động từ) - gói sủi cảo - Hoạt động làm món ăn truyền thống dịp Tết

贴春联 tiēchūnlián

(Động từ) - dán câu đối xuân - Hoạt động trang trí nhà cửa đón năm mới

放烟花 fàngyānhuā

(Động từ) - đốt pháo hoa - Hoạt động vui chơi ăn mừng dịp Tết

送红包 sònghóngbāo

(Động từ) - tặng lì xì - Tục lệ trao gửi may mắn đầu năm

元宵节 yuánxiāojié

(Danh từ) - Tết Nguyên Tiêu - Diễn ra vào ngày rằm tháng Giêng âm lịch

看花灯 kànhuādēng

(Động từ) - ngắm lồng đèn - Hoạt động truyền thống Tết Nguyên Tiêu

猜灯谜 cāidēngmí

(Động từ) - đoán câu đố đèn lồng - Trò chơi dân gian dịp Tết Nguyên Tiêu

汤圆 tāngyuán

(Danh từ) - bánh trôi nước/thang viên - Món ăn truyền thống Tết Nguyên Tiêu

福倒了 fúdàole

(Văn hóa) - Phúc dán ngược - Đọc đồng âm với 福到了 mang ý nghĩa Phúc đã đến rồi