Vocabulaire CR

C-suite

postes importants

flashpoint

poudirère

narrative

rumeur

respond

réagira

answer

répondre

to get back on the front foot

reprendre avantage

litigations

litiges

cultural wars

clivages / conflits idéologiques

forensics

police scientifique

hallmarks

caractéristiques

tell-tale signs

signes révélateurs

tweet

un message sur twitter

successful

florrisanteu

unravel

s’effondrer

run-ins

démélés, avoir à faire à

registrations

carte grise / immatriculation

traffic violations

infractions au code de la route

smirk

sourire narquois / en coin

picking on him

s’acharner, s’en prendre à

condemn his house

le priver de son toit

hit and run

délit de fuite

standoff

controntation, barrage de police

felony

forfait, condamnation

misdemeanor

délit

junk

feraille

fenced in

cloitrés

connect the dots

faire le rapprochement

capers, antics

frasques

outlandish

tiré par les cheveux

grandiose

grandiloquent, sur de lui, imbu de lui mêmec

cronies

amis

split level

grand écart, contraste

to clip

blesser

less than

loin de

character

noblesse d’âme

in the first place

à l’origine

head over heels

follement, éperdument

most egregious

la plus emphatique

personable

sympathique, séduisant

driller into her

inculqué

fly out of the window

partir en fumée

accounts department

comptabilité

out of bands

hors de portée, hors d’atteinte

revenu

recette

income

revenu

capture

avoir conquis

raise eyebrows

sourciller, désapprobateur

soft power

influence culturelle

official

haut-fonctionnaire

nation states

états-nation

keep the circus going

faire tourner la machine

windfall

aubaine, mane

government

administration

administration

gouvernement

petrol, gas

energie

oil

pétrole

foreign reserve

réserve de devises étrangères

bid

tentative, offre

accounts

clients avec contrats

waiver

dispense, allégement financier

supply

fournir

subside

subvensionner

proxy

groupes armés satellitaires

butch

macho

demand

exiger

dockworkers

docker, débardeur

bottleneck

goulot (d’étranglement)

urge

exhoder

fundraiser

collecte de fonds

endorse

donner soutient officiel

meeting

à garder si politique

scrutiny

controle

EV charging station

bornes de recharge

government grant

financement public

subsidiaries

subvention

to boil down to

se mesurer, revenir à

business school

école de managment

campaign

équipe de campagne

news outlet

organe de presse

president elect

récemment élu

livestream

diffusé en direct

redlining

discrimination à l’allocation de crédits immobiliers

settlement

dédommagement

People of Color

personne racisée