2. aluminium

recycling process

quá trình tái chế

last for six weeks

kéo dài 6 tuần

consist of 12 stages/steps

bao gồm 12 bước/giai đoạn

start with / begin with

bắt đầu bằng

be followed by

tiếp theo là

end with

kết thúc bằng

thermal processing

xử lý nhiệt

induction melting

nung chảy bằng cảm ứng điện từ

thermal de-coating

loại bỏ lớp phủ bằng nhiệt

new aluminium cans

lon nhôm mới

used aluminium cans

lon nhôm đã qua sử dụng

collect / be collected

thu gom / được thu gom

be transported to

được vận chuyển đến

recycling plants/factories

nhà máy tái chế

be consolidated

được tập kết

be sorted out

được phân loại

remove iron

loại bỏ sắt

be shredded into smaller pieces

được nghiền nhỏ

be compressed into blocks/bales

được nén thành khối

induction melting

nung chảy bằng cảm ứng điện từ

transformation

sự chuyển đổi trạng thái

from a solid state into a liquid state

từ trạng thái rắn sang trạng thái lỏng

impurities

tạp chất

be thermally removed

được loại bỏ bằng nhiệt

be cast into aluminium ingots

được đúc thành thỏi nhôm

aluminium ingots

thỏi nhôm

purity levels

độ tinh khiết

weights

khối lượng

be strictly checked

được kiểm tra nghiêm ngặt

meet the standards

đáp ứng tiêu chuẩn

rolling mills

hệ thống máy cán

be flattened into thin sheets

được cán thành tấm mỏng

be resized and moulded

được cắt và tạo hình

original can shapes

hình dạng lon ban đầu

new aluminium cans

lon nhôm mới

ready for distribution

sẵn sàng cho phân phối