edat - Präpositionen

içinde

in

Anahtar çantanın içinde.

Der Schlüssel ist in der Tasche.

üstünde

auf

Telefon masanın üstünde.

Das Handy liegt auf dem Tisch.

altında

unter

Kedi yatağın altında uyuyor.

Die Katze schläft unter dem Bett.

önünde

vor

Okulun önünde bekliyorum.

Ich warte vor der Schule.

arkasında

hinter

Araba evin arkasında duruyor.

Das Auto steht hinter dem Haus.

yanında

neben

Çantam sandalyenin yanında.

Meine Tasche steht neben dem Stuhl.

arasında

zwischen

Kitap iki defterin arasında.

Das Buch liegt zwischen den beiden Heften.

karşısında

gegenüber

Banka postanenin karşısında.

Die Bank ist gegenüber der Post.

yakınında

in der Nähe von

Evim okulun yakınında.

Mein Haus ist in der Nähe der Schule.

uzağında

weit entfernt von

Otel merkezin uzağında.

Das Hotel ist weit vom Zentrum entfernt.

içine

in … hinein

Kitabı çantanın içine koy.

Leg das Buch in die Tasche.

üstüne

auf … hinauf

Defteri masanın üstüne koy.

Leg das Heft auf den Tisch.

altına

unter

Top masanın altına gitti.

Der Ball ist unter den Tisch gerollt.

önüne

vor

Arabayı evin önüne park ettim.

Ich habe das Auto vor dem Haus geparkt.

arkasına

hinter

Çocuk ağacın arkasına saklandı.

Das Kind hat sich hinter dem Baum versteckt.

yanına

neben, zu

Benim yanıma otur.

Setz dich neben mich.

arasına

zwischen

Kalemi kitapların arasına koydum.

Ich habe den Stift zwischen die Bücher gelegt.

karşı

gegen, gegenüber

Rüzgâra karşı yürüdük.

Wir sind gegen den Wind gegangen.

ile

mit

Arkadaşımla sinemaya gidiyorum.

Ich gehe mit meinem Freund ins Kino.

için

für

Bu hediye senin için.

Dieses Geschenk ist für dich.

gibi

wie

Kardeşim babam gibi konuşuyor.

Mein Bruder spricht wie mein Vater.

göre

gemäß, nach

Bana göre bu çok kolay.

Meiner Meinung nach ist das sehr einfach.

kadar

bis, so … wie

Okula kadar yürüdük.

Wir sind bis zur Schule gegangen.

sonra

nach

Yemekten sonra kahve içiyorum.

Nach dem Essen trinke ich Kaffee.

önce

vor

Dersten önce ödevimi yaptım.

Vor dem Unterricht habe ich meine Hausaufgaben gemacht.

beri

seit

Dünden beri hastayım.

Ich bin seit gestern krank.

boyunca

während, entlang

Bütün gün boyunca çalıştım.

Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.

doğru

in Richtung

Eve doğru yürüyoruz.

Wir gehen in Richtung Haus.

dışında

außerhalb, außer

Okulun dışında bekledim.

Ich habe außerhalb der Schule gewartet.

hariç

außer

Ali hariç herkes geldi.

Außer Ali sind alle gekommen.