nltt

preventive

ngăn chặn, phòng ngừa

description

sự mô tả

maintenance

bảo trì

PV modules cleaning

vệ sinh pin

common

điểm chung, thông thường

brush

chổi

rotating

chổi quay

contaminated + with

chất ô nhiễm

cement dust

bụi xi măng

iron filings

mạt sắt

heavy metal dust

bụi kim loại nặng

according to

dựa vào

scale

phóng to hoặc thu nhỏ

PV

photo voltage

vacuum, cacuuming

hút chân không

sweep

quét hoặc rửa sạch

clearing trees

phát quang cây

shade trees

cây bóng mát

thermal imaging

chụp ảnh nhiệt

surface

bề mặt

station

trạm

inverter station

trạm biến tần

tranformer station

trạm biến áp (TBA)

connector

đầu kết nối

cabinet, electrical cabinet

tủ, tủ điện

junction

mối nối

string

chuỗi

circuit

mạch

voltage

điện áp

current = potential

dòng

Vmpp

Voltage at maximum working point

Impp

Current at maximum working point

short circuit current

dòng ngắn mạch (Icu)

curve

đường cong

error detection

phát hiện lỗi

fill factor

hệ số lấp đầy

measurement

đo đạc

resistance

điện trở

terminals

cực pin

cable tray

máng cáp

power factor

hệ số công suất

frequency

tần số

harmonics

sóng hài

voltage harmonics

sóng hài điện áp (THD)

current harmonics

sóng hài dòng điện (TDD)

reverse order component

thành phần thứ tự ngược

flicker

nhấp nháy

ingress + of

xâm nhập

short-term, long-term

ngắn hạng, dài hạng

grounding system

hệ thống tiếp địa

substation

trạm biến áp

critical pressure

áp suất tới hạn

viscosity

độ nhớt

melting temperature

nhiệt độ tan chảy

boiling temperature

nhiệt độ sôi

corrective maintance

bảo dưỡng khắc phục

dismanding

tháo

removing

dứt

peeling insulation

tróc lớp cách điện

equipment provided

cung cấp vật tư

ladders

thang máng

bolt rust

rỉ sét bulon

screw

óc vít

deformation

sự biến dạng

sealing

làm kín

mice

chuột (số nhiều)

corrugated

mái tôn

drawshing

dây nút

fix = repair = trouble shot

sửa chữa

radiation sensor = paranometer sensor

cảm biến bức xạ

signal

ký hiệu

conductor

đầu dẫn, thiết bị dẫn

monitoring system

hệ thống giám sát

power meter

công tơ điện

warranty

bảo hành

manufacture

hãng sản xuất

DC

direct current

AC

alternating current

electrochemical reaction

điện hóa

removal

loại bỏ

distribution

phân phối

supply

cung cấp

membrance

màng

diffusion

khuếch tán

core

cốt lõi

component

bộ phận

happen = occur = take place

diễn ra

install = mount = assemble

lắp đặt

equipment = device

thiết bị

leakage

rò rỉ

technical due diligence

thẩm định kỹ thuật

international standard IEC

tiêu chuẩn quốc tế IEC

circulars

các thông tư

regulation

qui định

decisions of electrical sector

quyết định của ngành điện

Yield assessment

đánh giá sản lượng

meteorological station

trạm thời tiết

appraisal

thẩm định

document

hồ sơ

comprehensive

tổng thể