economy

kinh tế

Economic turbulence

Bất ổn kinh tế

Financially stretched

Khó khăn về mặt tài chính

Abnormally fat profits

Lợi nhuận béo bở bất thường

Spectacular investment booms

Sự bùng nổ ngoạn mục về đầu tư

Amid the debris and deals

Giữa những đổ vỡ và thỏa thuận

Economic windfall

Kinh tế thất bại

A sales spike

Sự tăng đột biến doanh số bán hàng

Trade flows

Dòng chảy thương mại

Deep-pocketed global firms

Các công ty toàn cầu giàu có

Financial ties

Ràng buộc tài chính

Hobble economic growth

Cản trở tăng trưởng kinh tế

Dwindling supplies

Nguồn cung cạn kiệt

Enormous supply and demand imbalance

Sự bất cân bằng khổng lồ giữa cung cầu

Global economic arena

Đấu trường kinh tế toàn cầu

Mutually-gratifying outcomes

Kết quả đôi bên cùng hài lòng

Seize the revenue-generating prospects

Nắm bắt triển vọng tạo ra doanh thu

Financial upheaval

Biến động tài chính

Socioeconomic problems

Vấn đề kinh tế xã hội

Venture into

Tham gia vào một hoạt động kinh doanh mới

Marketable

Dễ bán được, dễ tiêu thụ

Economic viability

Khả năng phát triển kinh tế

A riot of competition

Bạo loạn cạnh tranh

Drum up demand for

Thúc đẩy nhu cầu cho cái gì

To be not turning the tide on

Không thể lật ngược tình thế

Bang for their buck

Nhận được món hời hoặc giá trị lớn từ một khoản đầu tư nhỏ

Legal hurdles

Rào cản pháp lý

Earning their keep

Kiếm tiền sinh hoạt

Dodge taxes

Trốn thuế