Na also! II. Le régime des verbes (liste de base)

dépendre de

ab/hängen von + D, hing ab, hat abgehangen

faire attention à

achten auf + A, hat geachtet

commencer par

an/fangen mit + D, fing an, hat angefangen

s’adapter à

an/passen (sich) an + A, hat sich angepasst

téléphoner à

an/rufen + A, rief an, hat angerufen

répondre à (question, lettre)

antworten auf + A (Frage, Brief)

arrêter qqch (bruit, lecture…)

auf/hören mit + D, hat aufgehört

répondre à (question, lettre)

beantworten + A (Frage, Brief), hat beantwortet

rencontrer qqn

begegnen + D, ist begegnet

commencer par

beginnen mit + D, begann, hat begonnen

contribuer à

bei/tragen zu + D, trug bei, hat beigetragen

se composer de

bestehen aus + D, bestand, hat bestanden

demander, prier (qu’on donne)

bitten um + A, bat, hat gebeten

avoir besoin de

brauchen + A, hat gebraucht

penser à

denken an + A, dachte, hat gedacht

discuter de qqch

diskutieren über + A, hat diskutiert

finir /se terminer / par

enden mit + D, hat geendet

s’éloigner de

entfernen (sich) von + D, hat sich entfernt

se décider à

entschließen (sich) zu + D, hat sich entschlossen

se souvenir de

erinnern (sich) an + A, hat sich erinnert

suivre (personne, conseil)

folgen + D (Person, Rat)

demander à qqn, (questionner)

fragen + A, hat gefragt

se réjouir à l’idée de (vacances)

freuen (sich) auf + A, hat sich gefreut

se réjouir de (ce qu’on a reçu)

freuen (sich) über + A, hat sich gefreut

avoir peur de

fürchten (sich) vor + D, hat sich gefürchet

croire qqn

glauben + D (de la personne), hat geglaubt

croire en

glauben an + A, hat geglaubt

féliciter qqn de / pour / qqch

gratulieren + D (pers.) zu + D, hat gratuliert

aider qqn

helfen + D, half, hat geholfen

s’occuper de

kümmern (sich) um + A, hat sich gekümmert

se méfier de

misstrauen + D, hat misstraut

réfléchir à

nach/denken über + A, hat nachgedart

s’approcher de

nähern (sich) + D, hat sich genähert

arriver à qqch / réussir qqch

schaffen + A, hat geschafft

se moquer de

spotten über + A, hat gespottet

parler / discuter / de

sprechen über + A, sprach, hat gesprochen

parler de, évoquer

sprechen von + D, sprach, hat gesprochen

s’étonner de

staunen über + A, hat gestaunt

participer à

teil/nehmen an + D, hat teilgenommen

comparer à

vergleichen mit + D, verglich, hat verglichen

renoncer à

verzichten auf + A, hat verzichtet

s’étonner de

wundern (sich) über + A, hat sich gewundert

écouter qqn (attentivement)

zu/hören + D (de la personne), hat zugehört

douter de

zweifeln an + D, hat gezweifelt

forcer / contraindre / à

zwingen zu + D, zwang, hat gezwungen