ndls en magasin

je vais regarder si c’est possible d’en commander

ik ga even kijken of het mogelijk is er bij te bestellen

pour info nous proposons de nouvelles brochure encore plus intéressant dans 2 semaines

ter info stellen we een andere folder voor die nog interessantes binnen 2 week zijn

vous bénéficieriez d’autre promotion

u zult van andere promotie genieten

une fois que vous voyez le produit dans notre brochure

zodra u het product in onze folder ziet

appelez nous et on va le mettre de côté

belt u ons en we zullen het opzij zetten

prenez l’allée centrale, tournez à gauche dans 2 rayon

neem de middengang, sla de 2 rek links

le produit se trouve

het product bevindt zich

au début

aan het begin

au milieu

in het midden

au bout

aan het einde

ne vous inquiétez pas

maakt u zicht geen zorgen

on s’occupe de tout

we zorgen voor alles

je vais trouver une solution à votre problème

ik zal een oplossing aan uw probleem vinden

je suis à vous dans un instant

ik kom dadelijk bij u

en quoi puis je vous aider

waarme kan ik u helpen

suivez-moi

wolgt u mee

je vous accompagne jusqu’au rayon

ik ga mee met u tot aan het rek

cet article n’est pas disponible

het spijt me, dit artikel is momenteel niet beschikbaar

nous allons peut être recevoir une livraison fin de semaine

we zullen misschien volgende week een nieuwe levering kijken

pouvez vous me donner le produit et le taquet de caisse svp

kunt u het product en het kasticket gever aub

dsl mais le stock est épuisé

het spijt me maar de voorraad is uitgepug

je vais vérifier tout de suite

ik zal dit nu nakijken

je vais regarder si on en a encore en stock

ik ga even kijken of er nog in voorraad

la promotion vaut le coup

de promotie is de mooite waard

ne rater pas la promotion de cette semaine

mis de promotie van deze week niet