Lesson 21🔸A Difficult Business 2

retailer

розничный продавец, ритейлер

wholesaler

оптовый продавец

warehouse store

магазин-склад (например, Costco)

department store

универмаг

flat-packed furniture

мебель в разобранном виде для самостоятельной сборки

preassembled furniture

уже собранная мебель

unconventional product names

необычные, нестандартные названия товаров

unoriginal product names

банальные, неоригинальные названия товаров

designated road

специально обозначенная дорога, официальный маршрут

winding road

извилистая дорога

maze

лабиринт

path

тропинка, путь, дорожка

to put together

собирать, составлять (например, мебель)

assembled before purchase

собранный до покупки

arguably. Example: Arguably the best furniture store.

возможно; можно утверждать, что; пожалуй. Пример: Пожалуй, лучший мебельный магазин.

necessarily. Example: Expensive doesn't necessarily mean better.

обязательно, непременно. Пример: Дорогой не обязательно означает лучший.

layout. Example: The store layout is confusing.

планировка, расположение. Пример: Планировка магазина запутанная.

massively. Example: The company has grown massively.

значительно, чрезвычайно, очень сильно. Пример: Компания значительно выросла.

resembles. Example: The building resembles a castle.

напоминает, похож на. Пример: Здание напоминает замок.

frustratingly. Example: The instructions are frustratingly unclear.

раздражающе, досадно. Пример: Инструкция досадно неясная.

conventional

традиционный, обычный, общепринятый

unconventional

нетрадиционный, необычный, нестандартный

designated paths

специально обозначенные дорожки/тропы, официально разрешённые пути

assemble. Example: to assemble furniture. The furniture is easy to assemble.

собирать, монтировать. Пример: собирать мебель. Мебель легко собирать.

put forward. Example: She put forward a new idea.

выдвигать, предлагать (идею, предложение, план). Пример: Она предложила новую идею.

cease

прекращать

cease trading

прекратить торговую деятельность, закрыть бизнес

rival. Example: Our main rival.

конкурент, соперник. Пример: Наш главный конкурент.

expanded range of. Example: an expanded range of products.

расширенный ассортимент, расширенная линейка. Пример: расширенный ассортимент товаров.

roll out. Example: The company rolled out a new app.

запускать, внедрять, выводить на рынок (новый продукт, услугу). Пример: Компания запустила новое приложение.

custom-built. Example: custom-built furniture.

изготовленный на заказ, сделанный по индивидуальному заказу. Пример: мебель, изготовленная на заказ.

upturn. Example: an upturn in sales. an economic upturn.

подъем, улучшение, рост (обычно в экономике или бизнесе). Пример: рост продаж. Экономический подъем.