Location and surroundings

a stone's throw from

rzut beretem od czegoś

adjacent to

w sąsiedztwie czegoś

cobbled street

brukowana ulica

cul-de-sac / dead end

ślepa uliczka

dirt track / road

droga gruntowa

footpath

ścieżka dla pieszych

highly sought-after / desirable area

rejon cieszący się dużym wzięciem

inner city

biedne śródmieście

in the middle of nowhere

na odludziu, w szczerym polu

incessant noise

nieustanny hałas

local amenities

lokalne udogodnienia

local landmark

miejscowy punkt orientacyjny

off-street parking

osobny parking

on the seafront

nad brzegiem morza

prime / vibrant location

najlepsze / tętniące życiem miejsce

residential road

droga osiedlowa

superbly / conveniently / centrally located

wspaniale / dogodnie / centralnie położony

well-served by public transport

dobrze skomunikowany

within easy reach of / allowing easy access to

umożliwiający łatwy dostęp do czegoś

within walking distance of

w bezpośrednim sąsiedztwie czegoś