English

У меня есть предложение.

I have a suggestion.

Это хорошая идея.

That's a good suggestion.

Могу я внести предложение?

Can I make a suggestion?

Она дала мне полезный совет.

She gave me a useful suggestion.

Давно не виделись.

Long time no see.

Как оно?

How's it going?

Что тебя сюда привело?

What brings you here?

Много о тебе слышал.

I've heard a lot about you.

Надо пересечься.

Let's catch up.

Где пропадал?

Where have you been?

Напиши позже.

Hit me up later.

Береги себя.

Take care.

Всё норм.

No worries.

Логично.

That makes sense.

Понимаешь, о чём я?

You know what I mean?

Смотря как.

It depends.

Жесть.

That's rough.

Я тебя понимаю.

I get you.

Мне это нравится.

I'm into it.

Не верю.

I don't buy it.

Я согласен.

I'm down.

Не моё.

It's not my thing.

Мне это надоело.

I'm sick of it.

Я весь во внимании.

I'm all ears.

Держу кулачки.

Fingers crossed.

Ты круто справился.

You nailed it.

Остынь.

Chill out.

У тебя получится.

You've got this.

Так держать.

Keep it up.

Не сдавайся.

Don't give up.

Действуй.

Go for it.

Оно того стоит.

It's worth it.

Держись.

Stay strong.

Ты очень вырос.

You've grown a lot.

Оставь меня в покое.

Leave me alone.

Отстань.

Back off.

Ты перешёл черту.

You crossed the line.

Не связывайся со мной.

Don't mess with me.

Я не это имел в виду.

That's not what I meant.

Успокойся.

Calm down.

Давай не ссориться.

Let's not argue.

— Хочешь пойти в поход? — Я за!

Do you want to go hiking? — I'm down for it.

• Я очень переживаю из-за экзамена.

• Не волнуйся. Ты справишься!

• I'm really nervous about my exam.

• Don't worry. You've got this!

• начит, сначала нажимаю эту кнопку?

• Верно!

• So I press this button first?

• You've got it!