Magazin.de 6 TEXT 04: Glückpilz oder Pechvogel (tärkeimmät sanat)

der Wecker

herätyskello

pünktlich

täsmällinen, täsmällisesti

klingeln

soida

aber

mutta

wieder

taas, jälleen

ein/schlafen, schläft ein, schlief ein, ist eingeschlafen

nukahtaa

stehen, steht, stand, hat gestanden

seisoa

neben

viereen, vieressä

rufen, ruft, rief, hat gerufen

huutaa, kutsua

auf/stehen, steht auf, stand auf, ist aufgestanden

nousta ylös

zu spät

liian myöhään

die Strafe

rangaistus

eine Woche lang

viikon ajan

abends

iltaisin

bekommen, bekommt, bekam, hat bekommen

saada jotakin

auch

myös

das Taschengeld

taskuraha

richtig

oikein, todella

wütend

vihainen

liegen, liegt, lag, hat gelegen

maata, olla, sijaita

zufrieden

tyytyväinen

denken, denkt, dachte, hat gedacht

ajatella

dürfen, darf, durfte, hat gedurft

saada, olla lupa

länger

pidempään

schaffen

saada aikaiseksi

endlich

lopulta

seit + dat

jostakin lähtien

das Regal

hylly

gehen, geht, ging, ist gegangen

mennä, kävellä

(sich) waschen, wäscht, wusch, hat gewaschen

peseytyä

fallen, fällt, fiel, ist gefallen

kaatua, pudota

der Boden

lattia

kaputt/gehen (geht kaputt, ging kaputt, ist kaputt gegangen)

mennä rikki

Schade!

Harmi!

die Flasche

pullo

schon

jo

fast

melkein

leer

tyhjä

etwas Neues

jotakin uutta

mögen, mag, mochte, hat gemocht

pitää jostakin, tykätä

(sich) an/ziehen, zieht an, zog an, hat angezogen

pukeutua

mit/nehmen, nimmt mit, nahm mit, hat mitgenommen

ottaa mukaan

laufen, läuft, lief, ist gelaufen

juosta, kävellä

auf dem Weg

matkalla

die Ampel

liikennevalo

So ein Pech!

Miten huono tuuri!

essen, isst, ass, hat gegessen

syödä

trinken, trinkt, trank, hat getrunken

juoda

plötzlich

yhtäkkiä

stark

kova, vahva

bremsen

jarruttaa

müssen, muss, musste, hat gemusst

täytyä, olla pakko

Mist!

Hitto!

zum Glück

onneksi

heiß

kuuma

außerdem

sitä paitsi

wollen, will, wollte, hat gewollt

haluta, tahtoa, aikoa

lange

pitkään

später

myöhemmin

die Nachricht

uutinen, viesti

Schluss machen

lopettaa

ins Ausland

ulkomaille

Es tut mir leid.

Olen pahoillani.

tun, tut, tat, hat getan

tehdä

recht haben

olla oikeassa

die Beziehung

suhde

froh

iloinen

der Grund für + Akk

syy johonkin

die Trennung

ero

kommen, kommt, kam, ist gekommen

tulla

gar nichts

ei ollenkaan mitään

dann

sitten

stören

häiritä

ständig

jatkuvasti