Viva Module 5: Ciudades

En mi ciudad

In my town

Hay... / Mi ciudad tiene...

There is/are... / My town has...

un ayuntamiento

a town hall

un bar / muchos bares

a bar / lots of bars

un castillo (en ruinas)

a (ruined) castle

un cine

a cinema

un mercado

a market

un museo / unos museos

a museum / a few museums

un parque

a park

un polideportivo

a sports centre

un puerto

a port

muchos restaurantes

lots of restaurants

un teatro

a theatre

una biblioteca

a library

una bolera

a bowling alley

una iglesia

a church

una piscina

a swimming pool

una playa / unas playas

a beach / a few beaches

una Plaza Mayor

a town square

una pista de hielo

an ice rink

una oficina de Correos

a post office

una tienda / muchas tiendas

a shop / lots of shops

muchos lugares de interés

lots of sights

algo / mucho que hacer

something / a lot to do

no hay nada que hacer

there is nothing to do

Vivo en un pueblo...

I live in a ... village

histórico / moderno

historic / modern

tranquilo / ruidoso

quiet / noisy

turístico / industrial

touristy / industrial

bonito / feo

pretty / ugly

Está situado/a en ... del país.

It is situated in ... of the country.

el norte / el sur / el este / el oeste

the north / the south / the east / the west

¿Por dónde se va al / a la...?

How do you get to the...?

¿Dónde está el / la...?

Where is the...?

¿El / La .... está cerca / lejos?

Is the ...nearby / far away?

sigue todo recto

go straight on

gira a la derecha / izquierda

turn right / left

toma la primera / segunda / tercera

take the first / second / third

calle a la derecha / a la izquierda

road on the right / left

pasa el puente / los semáforos

go over the bridge / the traffic lights

cruza la plaza / la calle

cross the square / the street

coge el autobús número 37

take the number 37 bus

está...

it is...

en la esquina / al final de la calle

on the corner / at the end of the street

al lado del museo / enfrente de...

next to the museum / opposite...

¿Cómo es tu zona?

What is your area like?

está situado/a en un valle

it is situated in a valley

entre el desierto y la sierra

between the desert and the mountains

al lado del río / mar Mediterráneo

by the river / Mediterranean sea

Está...

It is...

rodeado/a de volcanes / sierra

surrounded by volcanoes / mountains

lleno/a de bosques / selvas

full of woods / forests

a ... metros sobre el nivel del mar

at... metres above sea level

Tiene...

It has...

unos impresionantes paisajes naturales

some amazing natural landscapes

varias influencias culturales

various cultural influences

el bullicio de una ciudad

the hustle and bustle of a city

El clima es...

The climate is...

soleado / caluroso / seco /

sunny / hot / dry /

templado / frío

mild / cold

llueve (muy) poco / a menudo

it rains (very) little / often

en primavera / verano / otoño / invierno

in spring / summer / autumn / winter

hay mucha marcha

there is lots going on

Es...

It is...

mi ciudad natal / mi lugar favorito

My home town / my favourite place

acogedor/a / atractivo/a

welcoming / attractive

famoso/a / conocido/a por

famous for / well-known for

una región muy húmeda

a very humid region

una zona muy montañosa / pintoresca

a mountainous / picturesque area

tan fácil desplazarse

so easy to get around

Se puede...

You / One can...

estar mucho tiempo al aire libre

spend lots of time in the open air

subir a la torre

go up the tower

hacer un recorrido en autobús

do a bus tour

disfrutar de las vistas / del ambiente

enjoy the views / the atmosphere

viajar en el AVE

travel on the AVE high-speed train

pasear por los lagos artificiales

go boating on the artificial lakes

apreciar la arquitectura variada

appreciate the variety of architecture

aprovechar el buen tiempo

make the most of the good weather

Se pueden...

You / One can...

probar platos típicos

try local dishes

practicar deportes acuáticos

do water sports

ver edificios de estilos muy diferentes

see buildings with very different styles

alquilar bolas de agua

hire water balls

practicar senderismo y ciclismo

go hiking / trekking and cycling

En la oficina de turismo

At the tourist office

¿Me puede dar...?

Can you give me...?

un plano de la ciudad

a map of the town / city

más información sobre...

more information about...

¿Cuánto cuesta una entrada?

How much is a ticket?

para adultos / niños

for adults / children

¿Dónde se pueden sacar las entradas?

Where can you get tickets?

¿A qué hora...?

What time...?

sale el autobús?

does the bus leave?

abre...?

does...open?

¿Hay visitas guiadas?

Are there guided tours?

¿Me puede recomendar...?

Can you recommend...?

un restaurante típico

a typical restaurant

un hotel / una excursión

a hotel / a trip

¿Qué haremos mañana?

What will we do tomorrow?