Colours

Màu đỏ

Red

Màu vàng

Yellow

Màu hồng

Pink

Màu cam

Orange

Màu trắng

White

Màu đen

Black

Màu xanh da trời

Sky blue

Màu xanh nước biển

Ocean blue / Sea blue

Màu xanh lá cây

Green

Màu tím

Purple

Màu nâu

Brown

Màu xám

Gray

Em thích màu nào nhất?

Which color do you like the most?

Chị là người da gì?

What skin color / race are you?

Người Việt Nam máu đỏ, da vàng

Vietnamese people have red blood and yellow skin

Màu hồng

Pink color

Hại = không tốt

Harmful / Not good

Hại sức khỏe

Harmful to health / Bad for health

Uống nhiều bia hại sức khỏe lắm

Drinking a lot of beer is very bad for your health

Chị không uống bia được, tại vì chị bị dị ứng với nó

I can't drink beer because I'm allergic to it

Rượu

Wine / Alcohol / Liquor

Chị uống rượu nhiều lắm

I drink a lot of wine/alcohol

Chị uống rượu được

I can drink wine/alcohol

Chị thích uống rượu gì/nào?

What kind of wine/alcohol do you like to drink?

Ly rượu

A glass of wine / Glass of alcohol

Sau khi uống 3 ly rượu, chị có bị say không?

After drinking 3 glasses of wine, do you get drunk?

Chị có bị say một chút

I get a little drunk

Chị hơi hơi bị say thôi

I'm only slightly drunk

Chị có uống nữa không?

Will you drink more? / Do you drink anymore?

Thỉnh thoảng

Occasionally / Sometimes

Không biết uống rượu

Don't know how to drink alcohol / Can't hold alcohol

Chị muốn có biệt thự ở thành phố nào ở Tây Ban Nha?

Which city in Spain do you want to have a villa in?

Chị chưa biết nữa

I don't know yet

To

Big / Large

Chị không biết nhưng mà chắc là vậy

I don't know, but probably so

Chắc là nó to

It's probably big

Hoa hồng

Rose / Roses

Con trai ở Pháp có hay tặng hoa hồng cho người yêu không?

Do guys in France often give roses to their lovers?

Nhưng mà phim không có thật

But movies are not real

Giả

Fake / False / Fiction

Thế Kỷ chưa tặng hoa hồng cho chị bao giờ

The Ky has never given roses to me

Đồ ăn ở nhà hàng, giày, trang sức,...

Restaurant food, shoes, jewelry,...

Mặt trời có màu gì?

What color is the sun?

Tập

Notebook / Volume / Exercise

Vàng -> dàng

Yellow (Southern pronunciation variant)

Chị không thích màu vàng lắm

I don't like yellow very much

Chị có váy màu hồng không?

Do you have a pink dress?

Ốp lưng điện thoại

Phone case

Của chị màu hồng mà

Mine is pink, you know

Chị còn cái gì màu hồng nữa không?

Do you have anything else that is pink?

Tranh

Painting / Picture

Em muốn ngắm không?

Do you want to admire/look at it?

Tại vì em thích nấu ăn ở nhà hơn

Because I prefer cooking at home

1 ổ bánh mì mua ở ngoài rất là rẻ

A loaf of bread bought outside is very cheap

Nhưng mà nếu em tự làm bánh mì ở nhà thì mắc lắm

But if I make bread myself at home, it's very expensive

1 euro rưỡi

1.5 Euros / One and a half Euros

Chị đang làm gì?

What are you doing?

Chị đọc sách

I am reading a book

Nhưng mà ngày mai chị đi làm

But I am going to work tomorrow

Ngày mai là thứ mấy?

What day is tomorrow?

Ngày mai là thứ hai

Tomorrow is Monday

Trái cam mọng nước quá

The orange is so juicy

Ngọt

Sweet

vừa chua vừa ngọt

Both sour and sweet

Hơi hơi mắc

A bit expensive

Mắc một chút

A little bit expensive

Bao nhiêu tiền 1 ly nước cam?

How much is a glass of orange juice?

Chai nước cam

A bottle of orange juice

Chị nói lại

Say that again / Repeat that

Siêu thị

Supermarket

Siêu nhân

Superhero / Superman

Người

Person / People

Mua sắm

Shopping / To shop

Không có hay = ít khi

Không có hay = Rarely / Seldom

Chị uống cocktail nhiều hơn nước cam, đúng không?

You drink cocktails more than orange juice, right?

Đúng rồi

That's right / Exactly

Chị nói xạo

You're lying! / You're kidding!

Nhưng mà bây giờ chị chỉ uống 2 ly thôi

But now I only drink 2 glasses

Em tưởng cocktail không có mắc

I thought cocktails weren't expensive

Bị đau đầu

To have a headache / Getting a headache

Khi chị uống nhiều hơn 2 ly, chị bị đau đầu

When I drink more than 2 glasses, I get a headache

Ít hơn

Less than / Fewer than

Mắc ói

Nauseous / Feel like throwing up ("Mắc ói" is Southern dialect)

Chị bị say

I am drunk / I got drunk

Chị uống ly nhỏ thôi

I only drink a small glass

Rượu

Wine / Alcohol / Liquor

Em nghĩ là em uống được, nhưng mà chắc em uống 1 ly là em bị say/xỉn rồi

I think I can drink, but I'll probably get drunk after just 1 glass

Hồi em ở quê, ba em đi nhậu

Back when I was in my hometown, my dad went out drinking

Uống nhiều lắm, rồi ói ra hết

Drank a lot, then threw it all up

Đầm màu trắng và đầm màu hồng

A white dress and a pink dress

Em ghét màu đen lắm

I really hate black

Tại vì nó tối quá

Because it's too dark

Tùy mùa, vào mùa đông thì chị thích màu đen, vào mùa hè thì chị thích màu trắng

It depends on the season; in winter I like black, in summer I like white

Nhưng mà em vẫn có đồ màu đen

But I still have black clothes

Hoa hồng đen

Black rose

Chị thấy hoa hồng đen rồi, nhưng mà nó là đồ giả

I've seen black roses before, but they were fake

Thật

Real / Genuine / True

thật/thiệt không?

Really? / Is that real? ("Thiệt" is Southern dialect)

Tại vì hoa hồng đỏ lãng mạn hơn

Because red roses are more romantic

Em nghĩ là tùy người

I think it depends on the person