My dream

Phân loại, sắp xếp

Sort (v)

Dọn dẹp, sắp xếp gọn gàng

Sort out

Loại, kiểu (cái gì đó)

Sort of + N

To look at somebody in a very angry way

Glare (v)

Ai đó thà làm việc A hơn là làm việc B

S + would rather + V0 (A) + than + V0 (B)

Ôm cua, rẽ hướng (khi lái xe/đẩy xe)

Corner (v)

Ở quanh góc đường, ngay gần đây

Around the corner

Chúng ta cần phân loại chỗ khoai lang và bơ này.

We need to sort these kumaras and avocados.

Tôi sắp xếp mấy cái tách cà phê và thìa nhỏ này trên quầy được không?

Can I sort these coffee cups and teaspoons on the counter?

Tối nay dọn dẹp mấy quả bí ngô cho ngăn nắp, đẹp đẽ đi.

Let's sort out pumpkins tonight so they look good as gold.

Tớ không thích kiểu bánh mua ở Pak'nSave đó lắm, ngọt quá thể.

I don't really like that sort of cake we bought from Pak'nSave, it's way too sweet.

Cậu thích kiểu đồ ăn nào?

What sort of food do you like?

Cậu thích loại thức uống nào?

What sort of drinks do you like?

Khi chồng tớ nổi giận, anh ấy không quát tháo mà chỉ im lặng nhìn trừng trừng vào tớ.

When my husband got angry, he didn't shout, he just glared at me silently.

Gã đó chen ngang hàng của tớ, tớ liền lườm hắn một cái.

He cut in front of me in the line I glared at him.

Tớ giận đến mức chỉ biết ngồi lườm đứa bạn khi nó đến muộn tận hai tiếng.

I was so angry that I could only sit and glare at my friend when he arrived two hours late.

Tớ thà ăn nhẹ bây giờ còn hơn phải đợi thêm hai tiếng nữa mới được ăn tối.

I would rather have a small snack now than wait two more hours for dinner.

Tớ thà ăn yến mạch cán sữa còn hơn ăn rau vì rau đắt đỏ quá.

I'd rather eat rolled oats with milk than veggies because veggies are too expensive.

Tớ thà ở nhà còn hơn đi chơi với mấy đứa bạn xấu.

I'd rather stay home than hang out with bad mates.

Xe đời mới ôm cua tốt hơn xe đời cũ.

New cars corner better than old cars.

Đừng để quá nhiều đồ lên xe đẩy, khó quẹo/ôm cua lắm.

Don't put too much food on the trolley, it's difficult to corner.

Đừng chất quá tải đồ ăn lên xe đẩy, nếu không sẽ rất khó lái qua các góc.

Don't overload the trolley with food, otherwise it's hard to corner.

Cô ấy đậu xe ngay quanh góc đường.

She parked the car around the corner.

Đăng ký bầu cử.

Enrol to vote.

Tớ sẽ đăng ký trực tuyến cho khóa học tiếng Anh.

I will enrol online for the English course.

Tất cả tình nguyện viên mới đều phải đăng ký tham gia buổi hướng dẫn về sức khỏe và an toàn.

All new volunteers have to enrol in the health and safety induction.

Tháng này tớ đã đăng ký học khóa An toàn Thực phẩm.

I enrolled in the Food Safety course this month.

Nếu cậu thích chiếc xe này thì cậu cứ chọn đi, tớ không muốn quyết định hộ cậu đâu.

If you like this car, you can choose, I don't want to decide for you.

Để tớ quyết định thay cậu cho, nó tuyệt lắm.

Let me decide for you, it is very great.

Tớ có thể cho cậu lời khuyên, nhưng tớ không thể quyết định hộ cậu được đâu, bạn ạ.

I can give you my opinion, but I can't decide for you, mate.

Tớ hy vọng chúng mình sẽ giữ liên lạc.

I hope we’ll keep in touch.

Không đủ nhanh để kịp xe buýt, nên tớ bị trễ.

Not fast enough to catch the bus, so I'm late.

Không đủ sớm để kịp ăn sáng.

Not early enough to have breakfast.

Chưa đủ nóng để ăn.

Not hot enough to eat.

Tớ không muốn ép cậu đăng ký khóa học này, trừ khi cậu thực sự thích nó.

I don't want to force you to enrol in this course, unless you really like it.

Tớ nghĩ cậu đang ép tớ làm những điều tớ không thích.

I think you force me to do things that I don't like.

Đừng ép bản thân làm những việc cậu không hứng thú.

Don't force yourself to do things you're not interested in.

Đừng cố nhồi nhét thức ăn vào hộp, không là nó bị nứt đấy.

Don't force food into the container, or it'll crack.

Đôi khi, ép bản thân bước ra khỏi vùng an toàn là cách tốt nhất để phát triển.

Sometimes, forcing yourself out of your comfort zone is the best way to grow.

Thoa chút kem chống nắng lên má đi, nắng New Zealand hôm nay gắt lắm!

Put some sunscreen on your cheeks, the NZ sun is really harsh today!

Có cái gì dính trên má cậu kìa.

You've got something on your cheek.

Tớ rất mong chờ được gặp cậu vào ngày mai!

I look forward to seeing you tomorrow!

Tớ rất mong nhận được email của cậu.

I'm looking forward to receiving your email.

Tớ rất mong chờ email của cậu.

I'm looking forward to your email.

Cậu chuyển tiếp email đó cho tớ được không?

Can you forward me the email?

Tệp lưu trữ, email lưu trữ.

Archive file, archive email. /ˈɑːkaɪv/

Các bài viết gần đây.

Recent posts. ˈriːsnt/

Các bài viết mới nhất.

Most recent posts.

Xem các bài viết gần đây.

View recent posts.

Các danh mục / thể loại.

Categories. /ˈkætəɡəri/

Ở cuối trang này.

At the bottom of this page.

Chuẩn bị các nhiệm vụ / công việc.

Prepare the tasks.

Cuộn xuống / Lướt xuống bên dưới.

Scroll down.

Tớ hy vọng chúng mình sẽ giữ liên lạc.

I hope we’ll keep in touch.

Không đủ nhanh để kịp xe buýt, nên tớ bị trễ.

Not fast enough to catch the bus, so I'm late.

Không đủ sớm để kịp ăn sáng.

Not early enough to have breakfast.

Chưa đủ nóng để ăn.

Not hot enough to eat.

Tớ không muốn ép cậu đăng ký khóa học này, trừ khi cậu thực sự thích nó.

I don't want to force you to enrol in this course, unless you really like it.

Tớ nghĩ cậu đang ép tớ làm những điều tớ không thích.

I think you force me to do things that I don't like.

Đừng ép bản thân làm những việc cậu không hứng thú.

Don't force yourself to do things you're not interested in.

Đừng cố nhồi nhét thức ăn vào hộp, không là nó bị nứt đấy.

Don't force food into the container, or it'll crack.

Đôi khi, ép bản thân bước ra khỏi vùng an toàn là cách tốt nhất để phát triển.

Sometimes, forcing yourself out of your comfort zone is the best way to grow.

Thoa chút kem chống nắng lên má đi, nắng New Zealand hôm nay gắt lắm!

Put some sunscreen on your cheeks, the NZ sun is really harsh today!

Có cái gì dính trên má cậu kìa.

You've got something on your cheek.

Tớ rất mong chờ được gặp cậu vào ngày mai!

I look forward to seeing you tomorrow!

Tớ rất mong nhận được email của cậu.

I'm looking forward to receiving your email.

Tớ rất mong chờ email của cậu.

I'm looking forward to your email.

Cậu chuyển tiếp email đó cho tớ được không?

Can you forward me the email?

Tệp lưu trữ, email lưu trữ.

Archive file, archive email. /ˈɑːkaɪv/

Các bài viết gần đây.

Recent posts. ˈriːsnt/

Các bài viết mới nhất.

Most recent posts.

Xem các bài viết gần đây.

View recent posts.

Các danh mục / thể loại.

Categories. /ˈkætəɡəri/

Ở cuối trang này.

At the bottom of this page.

Chuẩn bị các nhiệm vụ / công việc.

Prepare the tasks.

Cuộn xuống / Lướt xuống bên dưới.

Scroll down.

—---------------------------------

Hôm nay tớ chính thức gia nhập đội của các cậu!

I officially join your team today!

Hôm nay tớ chính thức bắt đầu đi làm.

I officially start work today.

Bộ phim này chính thức bị hủy bỏ rồi.

This film is officially cancelled.

Cất cái này cẩn thận nhé, đây là tài liệu chính thức từ chính phủ.

Keep this safe, this is an official document from the government.

Vận động viên / someone who competes in sports competitions

Athlete /ˈæθliːt/

Các vận động viên cần rất nhiều protein trong bữa ăn hằng ngày.

Athletes need a lot of protein in their daily meals.

Các vận động viên Olympic.

Olympic athletes

Bạn cùng nhà của tớ thức dậy lúc 5 giờ sáng mỗi ngày và tập luyện như một vận động viên chuyên nghiệp.

My flatmate wakes up at 5 AM every day and trains like a professional athlete.

Cuộc thi.

Competitions

Tham gia một cuộc thi.

Enter a competition

Thắng / Đạt giải cuộc thi.

Win a competition

Tranh tài, thi đấu

Competes /kəmˈpiːt/

Nguồn gốc, nguyên nhân / the point from which something starts; the cause of something

Origin /ˈɒrɪdʒɪn/

Nước xuất xứ.

Country of origin

Nguồn gốc của hạt cà phê này là từ Brazil.

The origin of this coffee bean is Brazil.

Tớ thích tìm hiểu về nguồn gốc của văn hóa Maori.

I love learning about the origins of Maori culture.

Sự hạ xuống, nguồn gốc gia đình / an action of coming or going down / a person’s family origins

Descent /dɪˈsent/

Tớ sinh ra ở New Zealand, nhưng tớ là người gốc Việt.

I was born in NZ, but I am of Vietnamese descent.

Máy bay bắt đầu hạ độ cao / hạ cánh.

The plane begins its descent.