5-1

가뭄

засуха

강수 확률

вероятность осадков

고온 다습

высокая температура и высокая влажность

기후 변화

изменение климата

대형 산불

крупный лесной пожар

서식지가 파괴되다

среда обитания разрушается

이상 기후

аномальный климат; аномальные погодные условия

인류를 위협하다

угрожать человечеству

인명 피해가 발생하다

возникают человеческие жертвы; происходят потери среди людей

자연재해

стихийное бедствие; природная катастрофа

체감 온도

ощущаемая температура

동식물이 멸종되다

животные и растения вымирают

미세 먼지

мелкодисперсная пыль

초강력 태풍

сверхмощный тайфун

초미세 먼지

ультрамелкодисперсная пыль

평균 기온이 상승하다

средняя температура повышается

한파

волна холода; резкое похолодание

해수면이 상승하다

уровень моря повышается

해안 도시가 침수되다

прибрежные города затапливаются

홍수

наводнение

대도시

крупный город; мегаполис

도시화

урбанизация

몸살을 앓다

страдать; мучиться из-за чего-либо

순환하다

циркулировать; двигаться по кругу

열기

жара; горячий воздух

열대야

тропическая ночь

급격히

резко; стремительно

기상

погодные явления; погода

열섬 현상

эффект городского острова тепла

일수

количество дней

중심부

центральная часть

초열대야

сверхтропическая ночь

해안가

побережье; прибрежная зона

규모

масштаб; размер

기록적

рекордный; беспрецедентный

아열대

субтропики; субтропическая зона

언급되다

упоминаться

온대

умеренный пояс; умеренная зона

재난

бедствие; катастрофа

기상청

метеорологическая служба

기후학자

климатолог

목숨

жизнь

방안

мера; способ решения; план

상승률

темп роста; процент увеличения

실태

реальное положение дел; фактическое состояние

주장

утверждение; позиция; аргумент

중점적

приоритетный; сосредоточенный на главном

해석하다

толковать; интерпретировать