Al Arabiyyah Bayna Yadayk (Proffessions)

هَلْ

Do you...? / Do...? / Is...? (question word)

تَعْمَلُ

She works

الْمَرْأَةُ

The woman

خَارِجَ بَيْتِها

Outside her house

لا تَعْمَلُ

Does not work

يَخْتَلِفُ

Differ / Disagree

النَّاسُ

People

الإِجَابَةِ

The answer

فَرِيقٍ

Group / Team

نَعَمْ

Yes

يَجِبُ

Must / Should

مِثْلَ الرَّجُلِ

Like the man

لا يَصِحُّ

It is not correct / proper

ثَالِث

Third

بِشَرْطٍ

On the condition

نِصْفُ الْمُجْتَمَعِ

Half of the society

تَغْسِلُ الملابس

Washes clothes

تُعِدُّ الطَّعامَ

Prepares food

تُنَظِّفُ البَيْتَ

Cleans the house

تُرَبِّي الأَوْلادَ

Raises the children

الاقْتِصَادِ

Economy

أَجْرَ عَمَلِها

Her work wage

وَظِيفَةَ الأَساسِيَّةَ

Main role / function

تُدِيرُهُ

Manages it

الرَّاتِبَ

Salary

الخَادِمَةِ

The maid / servant

تُفْسِدُ الأَوْلادَ

Corrupts the children

تَفَكَّكِ الْأَسْرَةِ

Family breakdown

ضَياع الأَوْلادِ

Loss of the children

العَمَلَ حَقٌّ

Work is a right

المجالاتِ

Fields (of work)

تُناسِبُهَا

Suitable for her

تُحْفَظُ أَخِلاقَهَا

Preserve her morals

مُخَالَطَةِ الرِّجَالِ

Mixing with men

المَجالِ الطِّبِّي

The medical field

طَبيبةً

Female doctor

مُمَرِّضَةً

Female nurse

المَجالِ التَّعْلِيمِيّ

The educational field

مُعَلِّمَةً

Female teacher

مُرَبِّيَةً

Female caregiver / nanny

مُجْتَمَعٍ نِسَائيّ

Women's community / environment

الأَبُ

The father

نَتِيجَةَ الْمُقَابَلَةِ

The result of the interview

طَيِّبَة

Good

الإِبْنُ

The son

مُدِيرُ الشَّرِكَةِ

Company manager

شَهاداتي

My certificates

غَيْرُ مُتَفَائِلٍ

Not optimistic

الشَّرِكَةُ

The company

مُهَنْدِسِينَ

Engineers

خِبْرَاتٌ طَوِيلَةٌ

Long experiences

العَمَلَ الْمُنَاسِبَ

Suitable job

كُلِّيَّةِ الهَنْدَسَةِ

College of Engineering

تَخَرَّجْتُ

I graduated

سَنَتَيْنِ

Two years

البِطالَة

Unemployment

تَعُمُّ

Spread across

المَعاهِدِ

Institutes

مُخْتَلِفَةِ

Different

مُسَاعَدَةَ أَهْلِنَا

Helping our families

الزَّوَاجَ

Marriage

فُرَصُ عَمَلٍ

Job opportunities

كَثِيرَةٌ

Many

الشَّبَابِ

The youth

نُرِيدُ

We want

عَمَلًاً

A job

كَلَاماً

Words/talk

كُنْ مُتَفَائِلاً

Be optimistic

سَأَغْتَرِبُ

I will work abroad / be an expatriate

لِلْعَمَلِ

For work

خَارِجَ وَطَنِي

Outside my country

لَكِنَّكَ

But you

تَعْمَلُ

You work

رَاتِبُكَ

Your salary

جَيِّدٌ

Good

المالُ كَثِيرٌ

The money is a lot / there's good money

الْحَيَاةُ سَهْلَةٌ

Life is easy

أَخْتَلِفُ مَعَكَ

I disagree with you

بلادُنا

Our country

تَحْتاجُ إلَيْنا

Needs us

السَّفَرُ

Travel

حَلالٌ

Permissible / allowed (in Islam)

حَراماً

Forbidden (in Islam)

قالَ اللهُ تَعالى

Allah the Almighty said

فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا

So walk among its paths (Qur'an verse)

وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهِ

And eat from His provision

وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

And to Him is the resurrection

صَدَقَ اللهُ العَظِيمُ

Allah the Almighty spoke the truth

فَكَّرْتَ

Have you thought

أَوْلَادِكَ

Your children

سَأَصْحَبُهُمْ مَعِي

I will take them with me

أَزُورُهُمْ

I will visit them

العَامِ مَرَّتَيْنِ

Twice a year

تُحافِظُ عَلَى

Protect / maintain

دِينِهِمْ

Their religion

ثَقافَتِهِمْ

Their culture

لُغَتِهِمْ

Their language

لَنْ أَذْهَبَ

I will not go

بِلادٍ غَرِيبَةٍ عَنْ ثَقافَتي

A country strange to my culture

أَرْجُو

I hope