Al-kitaab vocab

vocabulary

المُفرَدات

formal/written Arabic

الفُصحى

grammar

القَواعِد

sentence

جملة

culture

الثقافة

really?

واللّٰهِ

United nations

لأُمَم المُتَّحِدة

which

أَيّ .. ؟

nationality

جِنسِيّة

I study

‌أَدرُس

I study (shaami)

بِدرُس

I live

‌أَسكُن

I live (shaami)

ساكِن/ساكنة

she lives

‌تَسكُن

she lives (shaami)

ساكْنة

he lives

يَسكُن

he lives (shaami)

ساكِن

Really!? or For real?!

صَحيح؟!

age

عُمر

she works

‌تَـعـمَـل

She works (shaami)

بتِشتِغِل

he works

‌يـَعـمَـل

he works (shaami)

بيِشتِغِل

address

عُنوان

address (shaami)

عِنوان

egyptian

‌مِـصـرِيّ/ة

who?

‌مَن؟

area, region

‌مِـنـطَقـة

the same

‌نَفـس الـ ...

father

والـِد

my father

‌والِدي

my father (shaami)

بابا

mother

والـِدة

my mother

‌والِدتي

my mother (shaami)

ماما

to work

عمل

I work

أَ‌عمَل

I work (shaami)

بِ‍‍شتِغِل

you (m) work

تَ‍‍عمَل

you (m) work (shaami)

ب‍‍تِ‍‍شتِغِل

you (f) work

تَ‍‍عمَلي‍‍ن

you (f) work (Shaami)

ب‍‍تِ‍‍شتِغل‍‍ي

from where?

مِن أينَ؟

from where? (shaami)

من وين

in which?

في أيّ؟

in which? (shaami)

باي

with whom?

مَعَ مَن؟

with whom? (shaami)

مع مين

what? (in questions without verbs)

ما؟

what? (shaami)

شو

what? (in questions with verbs)

ماذا

which?

أَيّ؟

who? (shaami)

مين

where?

أين

where? (shaami)

وين

how?

كيف

introduces a yes/no question

هَل؟

family

‌أُسـْرة

family (shaami)

عيلة

people

الناس

also

‌أَيـضـاً

also (shaami)

كَمان

country

بَلَد

translation (from…to)

التَّرجَمة مِـن.. إلـى

translator

‌مُـتـرجِـم/ ـة

specializing/specialist in

‌مُـتَخَـصِّـص/ ـة فـي

maternal aunt

خـالـة

always

‌دائـِمـاً

center

مَركَز

Middle East

‌الـشـَّـرق الأَوْسَط

busy (with)

مـَشـغـول/ ـة بــِ

work

الـعـَمـَل، الـشُّغـل

tomorrow

‌غَداً

tomorrow (shaami)

بُكرة

really, truly

فِـعـلاً

admission(s)

الـقُبـول

he speaks, talks

‌يَتَكَلَّم

he speaks, talks (shaami)

يِحكي

he talks about

‌يَتَكَلَّم عَن

he talks about (shaami)

يِحكي عَن

I have

‌لـي ، عِندي

language

لُـغـة

evening

‌الـمَسـاء

night

‌اللَّيْل

daytime

الـنَّهـار

only (adj), lonely

‌وَحـيـد/ ة

employee

‌مـُوَظَّـف/ ـة

today

‌اليَوْم

I

أنا

you (m, sing)

أنـتَ

you (f, sing)

أنـتِ

he/it

هُـوَ

she/it

هـِيَ

we

نـَحـنُ

you (pl)

أنـتـُم

they

هـُم

history

التّاريخ

now

الآن

now (shaami)

هَلَّق

congratulations!

مَبروك