RUOTSI 1

sivut 5-7 sanasto, gemini täydentämä

juridik, -en [jʉri'di:k]

juridiikka, oikeustiede

ett ord 5 [u:rd]

sana

betyda, -tyder, -tydde, -tytt

tarkoittaa, merkitä

lära, -n om ngt [læ:ra]

oppi jstk

en rättsregel, -regeln, -regler, -reglerna

oikeussääntö

tillämpning, -en

soveltaminen

en jurist 3 [jʉ'rist]

juristi, lakimies

en händelse 3

tapahtuma

ett samhälle 4

yhteiskunta

vara IV inbland/ad, -at, -ade i ngt (är, var, varit)

olla osallisena jossakin

finansrätt, -en

finanssioikeus

handelsrätt, -en

kauppaoikeus

straffrätt, -en

rikosoikeus

arbetsrätt, -en

työoikeus

familjerätt, -en

perheoikeus

miljörätt, -en

ympäristöoikeus

förvaltningsrätt, -en

hallinto-oikeus

förvaltning, -en

hallinto

europeisk rätt

eurooppaoikeus

ett exempel, exemplet, exempel, exemplen (på ngt)

esimerkki (jstk)

praktisk, -t, -a

käytännöllinen

handla I om ngt

olla kyse jstk

en domstol 2

tuomioistuin

en myndighet 3

viranomainen

tvistelösning, -en

riita-asian ratkaisu

en skiljedom 2 [ʃiljedu:m]

välimiestuomio, välitystuomio

förlikning, -en

sovittelu

vetenskaplig, -t, -a

tieteellinen

studera I [stʉ'de:ra]

1) tutkia, tarkastella; 2) opiskella

en innebörd 3

sisällys, sisältö

samt (konj.)

sekä

inverka I på ngt

vaikuttaa johonkin

samhällsliv, -et

yhteiskuntaelämä

ett väsen, -det

olemus

en utgångspunkt 2

lähtökohta

en examen, examen, examina, examina

tutkinto

en rättsnotarie 3

oikeusnotaari

en juris magister

oikeustieteen maisteri (lyh. JM)

en omfattning 2

laajuus

sp = studiepoäng

opintopiste, -pisteet (op)

det juridiska utbildningsområdet

oikeustieteellinen koulutusala

juridisk, -t, -a [jʉ'ri:disk]

juridinen, oikeustieteellinen

fördjupa I sig i ngt

syventyä jhk

en studerande, -n, –, -na

opiskelija

offentligrättslig, -t, -a

julkisoikeudellinen

privaträttslig, -t, -a

yksityisoikeudellinen

ett rättsområde 4

oikeudenala

allmän, -t, -na

yleinen

rättsvetenskap, -en

oikeustiede

stifta I bekantskap med ngt

tutustua jhk

bland annat = bl.a.

muun muassa = mm.

föremålsrätt, -en

esineoikeus

kvarlåtenskapsrätt, -en

perintöoikeus (laajasti myös perintö- ja testamenttioikeus)

obligationsrätt, -en

velvoiteoikeus

processrätt, -en

prosessioikeus

statsförfattningsrätt, -en

valtiosääntöoikeus

internationell rätt

kansainvälinen oikeus

rättshistoria, -n

oikeushistoria

rättsteori, -n

oikeusteoria

rättssociologi, -n

oikeussosiologia

omfattande (tpm)

laaja

kännedom, -en om ngt [ʧennedu:m]

tieto jstk, jnk tuntemus

lagstiftning, -en

lainsäädäntö

kontinuerligt

jatkuvasti

utveckling, -en

kehitys

en förändring 2

muutos

ett yrke 4

ammatti

kräva II

vaatia

en förmåga 1 till ngt

kyky, taito jhk

självständig, -t, -a

itsenäinen

beslutsfattande, -t

päätöksenteko

ett avgörande 4

ratkaisu, päätös

motivera I

perustella

ett prejudikat 5

ennakkopäätös

en anvisning 2

ohje, neuvo

sysselsätta IV (-sätter, -satte, -satt)

työllistää

främst

etupäässä, lähinnä

rättsväsendet

oikeuslaitos

den offentliga förvaltningen

julkinen hallinto

offentlig, -t, -a

julkinen

advokatverksamhet, -en

asianajotoiminta

näringsliv, -et

elinkeinoelämä

en dom/are, -aren, -are, -arna

tuomari

en advokat 3

asianajaja

en åklag/are, -aren, -are, -arna

syyttäjä

utexaminer/as, -as, -ades, -ats

valmistua (oppilaitoksesta)

statlig, -t, -a

valtiollinen

kommunal, -t, -a

kunnallinen

en tjänst 3 [ʧenst]

virka

ett förvaltningsområde 4

hallinnonala

i företag

yrityksissä

i industrin

teollisuudessa

i synnerhet

erityisesti

en expert 3 en sakkunnig

asiantuntija

företagsjuridik, -en

yritysjuridiikka

grunda I

perustaa

en advokatbyrå 3

asianajotoimisto

allt fler jurister

yhä useammat juristit

fungera I

toimia

en uppgift 3 [ʉpjift]

tehtävä