12.General / Mix

Demand

Требование

In ancient legends, the monster was a feared man-eater.

У стародавніх легендах це чудовисько було страшним людожером.

Man-eater(пряме значення)

людожер, тварина-людоїд (тигр, акула)

Our teacher handed out the tests at the end of the lesson

Наш учитель роздав тести наприкінці уроку.

At the end

наприкінці чогось (наприклад, історії, книги чи уроку).

And they managed to solve this problem in the end

І зрештою їм вдалося вирішити цю проблему.

​In the end

зрештою, врешті-решт (означає finally).

Everybody watched it

Усі його дивилися.

The writers would change the lines

Сценаристи змінювали репліки

​I used to laugh so hard!

Я так сильно сміявся!.

The actress didn't use to play

Актриса раніше не грала.

We used to watch

Ми зазвичай дивилися / раніше дивилися.

We would make some popcorn

Ми робили попкорн.

TV serial

твір, що виходить у частинах, де кожен епізод пов'язаний із попередньою сюжетною лінією.

TV series

група епізодів телевізійної програми, що транслюються через регулярні проміжки часу.

TV show

програма або набір епізодів, які транслюються по телебаченню.

After a while

через деякий час

Later that day

пізніше того ж дня

Eventually

врешті-решт

But just then

але саме тоді

Obviously

очевидно

Surprisingly

на подив

Suddenly

раптово

We got engaged a couple of years after we left university.

Ми заручилися через пару років після закінчення університету.

At noon

опівдні

At night

вночі

At midnight

опівночі

​In prison

у в'язниці

On duty

на службі

At the beginning

на початку

​At the end

наприкінці

At the moment

зараз

In the center

в центрі

​In the middle

в середині

In the morning

вранці

In the evening

ввечері

On the left

зліва

On the right

справа

On the corner

на розі

What's the matter

що трапилося?

For a long time

протягом тривалого часу

Nah

Та ні... / Не

To wish

Бажати / Хотіти

Talent

Талант (іменник)

Folk

Люди / народ

Withdrawal

Снятие денег / отход

Thumping

Грохот /сильный стук

Blasted

Проклятый / взорванный

Backup

Підтримка / запасний план

Disposable

Одноразовий

Blindfolds

Пов'язки на очі