IDIOMS &COLLO PART 1 12/7/2025

earn respect

luôn sẵn sàng giúp đỡ

hit the jockot

có đc thành công lớn/tạo ra lợi nhuận thường do may mắn

with all due/the greatest respect

thể hiện sự k đồng tình

in respect

lquan, kết nối với

take a stroll/trip/walk down memory lane

nhớ về tg hạnh phúc, vui vẻ trong quá khứ

rock up

đến đâu

rock out

quẩy, nhảy lên

rock the boat

nói/làm điều gì khiến người khác phiền lòng, bối rối

hit rock bottom

chạm đến mức tận cùng

hold a grudge

than phiền, càu nhàu

live beyond sb’s means

chi tiêu quá khả năng

rain on sb’s parade

làm hỏng kế hoạch, niềm vui ,sự phấn khích của ai

keep sb’s chin up

ngẩng cao đầu, k nản chí

lose track of time

mất dấu vết

have/get/gain the upper hand

chiếm ưu thế

cut corners

làm gì 1 cách nhanh chóng

take the plunge

lm điều gì quan trọng/khó khăn mà ai đã đắn đo từ lâu

pull strings

bí mật sử dụng ảnh hưởng của bạn đối với những người quan trọng để đạt đc điều gì/giúp ai

pull the strings

tsu có quyền kiểm soát(bí mật )

turn a blind eye

nhắm mắt làm ngơ

play with fire

lm việc gì nguy hiểm và có thể khiến bản thân gặp rắc rối

cut to the chase

đi thẳng vào vấnđề

jump/climb/get on the bandwagon

tg bắt trend

make a scene

cư xử ồn ào, giận dữ ở nơi công cộng

barking up the wrong tree

cố gắng làm điều gì theo cách hiệu quả

bite off more than you chew

cố gắng làm vc gì nhiều hơn có thể

sit on the fence

không nghiêng về bên nào trong 1 cuộc tranh luận, chần chừ

jump the gun

lm điều gì vội vã

pull the plug

lm vc gì để ngăn cản 1 hđ tiếp tục, đặc biêtj bằng cách k còn cung cấp tiền nữa

weather the storm

thành công vượt qua giai đoạn khó khăn