Michael Jackson

to duck

пригнутися, ухилитися (від удару чи розмови)

turn yourself in

здатися поліції (з повинною)

hangar

ангар

be outfitted with

бути обладнаним / оснащеним чимось

scoot forward

посунутися вперед

whereabouts

місцезнаходження, де перебуває

child molestation

розбещення неповнолітніх

mugshot

фотографія під арештом (тюремне фото)

ghoulish

мерзенний, огидний, як у вовкулака

lewd

непристойний, хтивий, розпусний

disintegrate

розпадатися, руйнуватися, розчинятися

inaction

бездіяльність

heinous

жахливий, мерзенний, лютий (про злочин)

atwitter

схвильований, у трепеті, заінтригований

arraignment

пред'явлення звинувачення в суді

demise

кончина, смерть, крах

skirmish

сутичка, перепалка, невеликий бій

gobsmacked

ошелешений, приголомшений (сленг)

sharpies

маркери (перманентні) / або спритники, шахраї

inclination

схильність, нахил

attire

вбрання, одяг

nemesis

заклятий ворог, відплата

no stone unturned

перевернути все догори дном (шукати всюди)

clammy

липкий, холодний і вологий (про руки, піт)

witness box

трибуна для свідків у суді

smear

пляма, мазок / або бруднити, порочити (репутацію)

groom someone

психологічно обробляти / підготувати (жертву для насильства)

gag order

наказ про нерозголошення інформації (судовий)

disheveled

розпатланий, неохайний

feeble

слабкий, немічний, безпорадний

unsavoury

неприємний, сумнівний, з поганою репутацією

harrowing

болісний, жахливий, що крає серце

pubescent

підлітковий, що перебуває у періоді статевого дозрівання

pummel

лупцювати, гамселити, бити кулаками

propensity

схильність, пристрасть, потяг

thud

глухий удар, гупіт

ruling

судове рішення, постанова

complicit

замішаний, співучасник

self-proclaimed

самопроголошений

allegation

звинувачення (бездоказове), заява

caress

пестити, гладити, ласка

defamation

наклеп, дискредитація

crook

шахрай, жулик, пройдисвіт

LAPD (Los Angeles Police Department)

Департамент поліції Лос-Анджелеса

riveting

захоплюючий, приковує увагу

pivotal

ключовий, вирішальний, поворотний

booze

випивка, алкоголь

grifter

шахрай, аферист